Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aborted launch
Abortion
Artificial abortion
Bang's disease
Bang's disease of cattle
Bovine brucellosis
Chlamydial abortion of ewes
Clerk's book
Contagious abortion
Court minute-book
Criminal abortion
Enzootic abortion of ewes
Enzootic abortion of sheep
Enzootic ovine abortion
Epizootic abortion
Illegal abortion
Induced abortion
Infectious abortion
Interruption of pregnancy
Launch abort
Launch aborted
Launch-abort
Legal abortion
MV
Minute book
Minute ventilation
Minute volume
Minute-book
Minute-book of the court clerk
Minutes book
Plumitif
Provoked abortion
RMV
Respiratory minute volume
Termination of pregnancy
Therapeutic abortion
Ventilatory minute volume
Voluntary termination of pregnancy

Traduction de «abortions per minute » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
aborted launch [ launch abort | launch aborted | launch-abort ]

tir avorté


chlamydial abortion of ewes | enzootic abortion of ewes | enzootic abortion of sheep | enzootic ovine abortion

avortement enzootique des brebis | avortement enzootique du mouton | chlamydiose ovine


abortion | artificial abortion | induced abortion | interruption of pregnancy | provoked abortion

avortement | avortement intentionnel | avortement provoqué | interruption volontaire de grossesse | IVG [Abbr.]


abortion [ legal abortion | termination of pregnancy | voluntary termination of pregnancy ]

avortement [ avortement légal | interruption volontaire de grossesse | IVG ]


Bang's disease [ bovine brucellosis | contagious abortion | Bang's disease of cattle | infectious abortion | epizootic abortion ]

brucellose bovine [ maladie de Bang | avortement épizootique ]


minute ventilation | minute volume | respiratory minute volume | ventilatory minute volume | MV [Abbr.] | RMV [Abbr.]

débit minute | débit ventilatoire moyen | débit ventilatoire par minute | débit-volume | ventilation minute | volume minute | V [Abbr.]


minutes book [ minute book | minute-book | minute-book of the court clerk | plumitif | court minute-book | clerk's book ]

plumitif [ registre d'audience ]






illegal abortion | criminal abortion

interruption de grossesse punissable
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
One really needs to ask whether in late term abortions of human beings, that unborn human, one minute before it is naturally born, is capable of perceiving pain.

Il faut vraiment nous demander si, dans les cas d'avortement aux stades avancés de développement du foetus, l'être humain, une minute avant de naître naturellement, est capable de sentir la douleur.


Yet, in a country like Tanzania, where abortion is taboo, it takes only a few minutes to find a man in the back room of a slum neighbourhood pharmacy to perform an illegal abortion for $18.

Pourtant, dans un pays comme la Tanzanie, où l'avortement est tabou, il suffit de quelques minutes pour trouver un homme dans la pièce arrière d'une pharmacie locale d'un bidonville qui est prêt à pratiquer un avortement illégal pour 18 $.


It turned a blind eye to the 13% of maternal deaths which occur as a result of unsafe abortions, 70,000 women each year, one woman every eight minutes, and to the orphaned children of these mothers who are 10 times more likely to die prematurely.

Il n'a pas tenu compte du fait que 13 p. 100 des décès maternels sont attribuables à des avortements pratiqués dans des conditions de fortune, que 70 000 femmes en meurent chaque année, soit une toutes les huit minutes, et que les orphelins qu'elles laissent courent dix fois plus de risques que les autres enfants de mourir prématurément.


The World Health Organization states that a woman dies every eight minutes somewhere in a developing country due to complications arising from unsafe abortions.

Selon l'Organisation mondiale de la santé, une femme meurt toutes les huit minutes, quelque part dans un pays en développement, des suites d'un avortement clandestin.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
There are approximately 100 abortions per minute, of which 40 are performed in unsafe conditions by people who are not medically trained.

On compte approximativement 100 avortements toutes les minutes, 40 d'entre eux étant exécutés dans des conditions risquées par des personnes n'ayant aucune formation médicale.


There are approximately 100 abortions per minute of which 40 are performed in unsafe conditions by people who are not medically trained.

Il y a environ 100 avortements toutes les minutes, dont 40 effectués dans des conditions dangereuses par des personnes n'ayant aucune formation médicale.


– (DE) Mr President, the minutes record a dispute between Mrs Gröner and myself about Mr Giertych’s anti-abortion exhibition.

- (DE) Monsieur le Président, le procès-verbal fait état d’une discussion entre Mme Gröner et moi-même à propos de l’exposition anti-avortement de M. Giertych.


To quote only a few figures from the report, its explanatory statement claims that 100 abortions take place every minute and that 70 000 women die each year from unsafe abortions.

Pour ne citer que quelques chiffres du rapport, l’exposé des motifs proclame que 100 avortements sont pratiqués toutes les minutes et que 70 000 femmes meurent chaque année des suites d’avortements risqués.


We now know that, every minute, a woman dies for reasons connected with pregnancy. Every minute, 100 abortions are carried out, almost half of them by people with no medical training.

Nous savons désormais qu’une femme décède toutes les minutes des suites d’une grossesse. Chaque minute, 100 avortements sont pratiqués, près de la moitié par des personnes sans formation médicale.


Working undercover in six clinics, their representatives witnessed in four out of six clinics, for the record: haphazard, unsterile and illegal medical procedures and conditions; incompetent and unqualified doctors; abortions performed on women who were not pregnant; massive infections; severe internal damage, some so severe that all reproductive organs had to be removed; two-minute abortions when the average usually is 10 to 15 minutes elsewhere; some doctors were i ...[+++]

Travaillant dans l'anonymat dans six cliniques, leurs représentants ont été témoins, dans quatre cliniques sur six, de désorganisation, de procédures et de conditions non stériles et illégales, d'interventions pratiquées par des médecins incompétents et non qualifiés, d'avortements pratiqués sur des femmes non enceintes, de cas d'infection massive, de graves dommages internes, dans certains cas tellement sérieux qu'ils ont entraîné l'ablation de tous les organes reproducteurs, d'avortements pratiqués en deux minutes alors qu'il faut en ...[+++]


w