Vertaling van "about $88 billion " (Engels → Frans) :

The only comment I have for the hon. member from the Conservative Party is that if he is concerned about taxpayers' dollars why is he in a party that jacked up government spending and the size of the federal government from about $88 billion a year when Mulroney took office to about $120 billion a year when he left?
Je n'ai qu'une question à poser au député conservateur: s'il se préoccupe de l'argent des contribuables, pourquoi est-il membre du parti qui a multiplié les dépenses du gouvernement et fait grossir la taille du gouvernement fédéral, dont les dépenses au départ de Mulroney étaient de quelque 120 milliards de dollars par année, comparativement à quelque 88 milliards quand il est arrivé au pouvoir?

Together, the forest, minerals, energy, geomatics, and other related industries account for more than 11% of Canada's gross domestic product. That works out to about $88 billion per year.
Ensemble, les industries des forêts, des minéraux et de l'énergie, la géomatique et les industries connexes contribuent au produit intérieur brut du Canada pour plus de 11 p. 100, ce qui représente environ 88 milliards de dollars par an.

In the EU, 135 billion items a year are handled, generating a turnover of about € 88 billion - or about 1% of Community GDP - and directly employing more than 1.6m people.
Dans l'UE, 135 milliards d'objets sont traités chaque année; ce secteur génère un chiffre d'affaires de quelque 88 milliards d'euros, soit environ 1% du PIB de la Communauté, et occupe directement plus de 1,6 million de personnes.

About two-thirds of EU turnover in the sector (ca. €88 billion) is generated by mail services, the rest by courier express and parcel services.
Environ les deux tiers du chiffre d'affaires de l'UE dans le secteur (quelque 88 milliards d'euros) sont produits par les services de courrier, le reste par les services exprès et les colis.

In 2002, EU postal revenues amounted to about €88 billion or roughly 0.9% of EU GDP.
En 2002, les revenus postaux dans l’UE ont atteint environ 88 milliards d’euros, soit à peu près 0,9% du PIB de l’UE.

Mr. Harris has increased Ontario's debt each year and I, if I were a member of the Reform Party, would not be too enthusiastic about claiming credit while the debt of Ontario goes up from $88 billion to $108 billion and is expected to increase by $30 billion over the course of Mr. Harris' mandate.
Chaque année, M. Harris accroît la dette de l'Ontario et si j'étais membre du Parti réformiste, je ne serais pas si pressé de crier victoire; en effet, la dette de l'Ontario est passée de 88 milliards à 108 milliards et on s'attend à ce qu'elle augmente de 30 milliards pendant le mandat de M. Harris.