Vertaling van "about 200 signatures " (Engels → Frans) :

Mr. Antoine Dubé (Lévis-et-Chutes-de-la-Chaudière, BQ): Mr. Speaker, I am pleased to table a petition containing about 200 signatures.
M. Antoine Dubé (Lévis-et-Chutes-de-la-Chaudière, BQ): Monsieur le Président, il me fait plaisir de déposer une pétition d'environ 200 signatures.

He told us he was going to be presenting, or he was about to present, something in the order of 700,000 or 800,000 signatures on a petition that basically said the YOA is broken, fix it, do something. Of that 800,000 or so signatures, something in the order of 200,000 were from Quebec.
Sur ces 800 000 signataires, quelque 200 000 viennent du Québec.

The first one deals with the issue of global warming and climate change and has about 200 signatures.
La première a trait au réchauffement de la planète et aux changements climatiques et porte environ 200 signatures.

Aquaculture Industry Mr. Andy Burton (Skeena, Canadian Alliance): Mr. Speaker, last, but certainly not least, is a petition with over 1,200 signatures expressing concern about Canada's aquaculture industry.
L'industrie de l'aquaculture M. Andy Burton (Skeena, Alliance canadienne): Monsieur le Président, la dernière pétition mais non la moindre est signée par plus de 1 200 personnes qui s'inquiètent de l'état de l'industrie canadienne de l'aquaculture.