Vertaling van "about scientific excellence " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

criterion of scientific excellence
critère d'excellence scientifique

scientific excellence
excellence scientifique

bring about innovation in music therapy practice | use information gathered from scientific findings to feed into music therapy practice | feed music therapy practice with latest scientific findings | integrate scientific findings into music therapy practice
intégrer des conclusions scientifiques dans la pratique de la musicothérapie

the pursuit of scientific and technical excellence
l'objectif de la qualité scientifique et technique

scientific information about nutrition | scientific findings relating to nutrition
connaissances scientifiques en matière de nutrition

Scientific Knowledge About Television Violence
La violence à la télévision : état des connaissances scientifiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

She wrote an excellent scientific article about the brain's capacity to adapt.
Son excellent texte scientifique intitulé «Une oreille dans les yeux» fait référence à la capacité d'adaptation du cerveau.

All those projects are excellent when we hear about them, but with the exception of a few parliamentarians, I would say there are very few people with scientific backgrounds. It's thus difficult to make those decisions.
Quand on nous en parle, tous ces projets semblent excellents, mais comme, à quelques exceptions près, la plupart d'entre nous n'ont pas de bagage de connaissances scientifiques, nous avons de la difficulté à prendre ce genre de décisions.

In your remarks you mention an innovation and research system and you talk about scientific excellence and funding and then you talk about science advice as the two that need to complement each other.
Dans votre déclaration, vous avez parlé d'un système de recherche et d'innovation, et vous avez dit qu'il fallait d'excellents réseaux de recherche et de financement, de même que des conseils en matière scientifique, et que ces deux éléments se complétaient.

Nine scientific institutes with a European reputation for excellence, increasingly open to outside clients and enjoying, at the same time, a large measure of autonomy to take account of new technological developments internationally and to deal more effectively with the legitimate concern of public opinion about industrial accidents that harm man and his environment: these are the key features of the reshaped Joint Research Centre being proposed by the Commission.
Neuf instituts scientifiques dotés d'un label d'excellence européen, ouverts de manière croissante à des clients extérieurs et bénéficiant en outre d'une grande autonomie pour tenir compte de la nouvelle donne technologique mondiale et pour répondre davantage aux soucis légitimes de l'opinion publique face aux accidents industriels néfastes pour l'homme et pour son environnement : voilà les idées maîtresses qui ont inspiré la Commission européenne pour remodeler l'activité du Centre Commun de Recherche.