Traduction de «absolute field vision » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

absolute visual field [ maximum visual field | physiologic visual field | absolute field of vision | maximum field | maximum field of vision | physiologic field of vision ]
limites extrêmes du champ visuel [ limites absolues du champ visuel ]

absolute field strength
valeur absolue du champ

field of vision | visual field
champ de vision | champ visuel

visual field [ VF | field of vision | form field ]
champ visuel [ CV | champ de vision ]

Humphrey Vision Analyzer [ Humphrey field analyzer | Humphrey Field Analyser ]
analyseur de Humphrey [ analyseur de vision Humphrey ]

door outside the driver's field of vision
porte située hors de la vue du conducteur

road safety [ breathalyser test | driver protection | field of vision | helmet ]
sécurité routière [ alcootest | champ de visibilité | protection du conducteur ]

field of vision
champ visuel

field of vision
angle de vision

field of vision
champ visuel (1) | champ de vision (2)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. Repeats that it is absolutely essential to have an overall strategic vision of the partnership, which, ranging beyond isolated proposals or measures, should pursue the ultimate goal of establishing a genuine political, social, cultural, environmental and security partnership, bringing a Euro-Latin American area of global interregional partnership into being in the medium term, and launching a real partnership in the social field and in the spheres of knowledge and joint action to bring about sustainable development;
6. réaffirme la nécessité absolue d'une vision stratégique d'ensemble qui ne se limite pas à des propositions ou à des actions isolées mais qui a comme objectifs finals l'établissement d'un authentique partenariat politique, social, culturel, environnemental et de sécurité, la création d'une zone euro-latino-américaine de partenariat interrégional global à moyen terme et la mise en œuvre d'un véritable partenariat aussi bien dans le domaine social qu'en matière de connaissance et de recherche commune d'un développement durable;

6. Repeats that it is absolutely essential to have an overall strategic vision of the partnership, which, ranging beyond isolated proposals or measures, should pursue the ultimate goal of establishing a genuine political, social, cultural, environmental and security partnership, bringing a Euro-Latin American free trade area into being by 2010, and launching a real partnership in the social field and in the spheres of knowledge and joint action to bring about sustainable development;
6. réaffirme la nécessité absolue d'une vision stratégique d'ensemble qui ne se limite pas à des propositions ou à des actions isolées mais qui vise à terme l'établissement d'un authentique partenariat politique, social, culturel, environnemental et de sécurité, la création d'une zone euro-latino-américaine de libre-échange à l'horizon de 2010 et la mise en œuvre d'un véritable partenariat aussi bien dans le domaine social qu'en matière de connaissance et de recherche commune d'un développement durable;