Traduction de «absolute levels vary » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

adapt the levels of production | amend production levels | adapt production levels | vary production level
adapter les niveaux de production

absolute level | absolute power level
niveau absolu de puissance réelle

mean power absolute level
niveau absolu moyen de puissance

absolute level
niveau absolu

absolute level
niveau absolu de puissance

flight altitude above mean sea level | absolute flight altitude | flight altitude
altitude de vol

absolute code [ specific code | one-level code | actual code ]
code absolu

absolute voltage level
niveau absolu de tension

absolute power level
niveau absolu de puissance apparente

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The relative share of transmission and distribution costs, as well as the absolute levels, vary greatly across Member States, for reasons that are not always easy to understand; data on the drivers of these shares and their evolution is scarce, in particular for gas.
La part relative des coûts de transport et de distribution, ainsi que les niveaux absolus, varient énormément d'un État membre à l'autre, pour des raisons qui ne sont pas toujours faciles à comprendre.

Public investment levels vary considerably across the Member States both in absolute and relative terms (see the annex).
Les niveaux de l'investissement public varient considérablement d'un État membre de l'UE à l'autre tant en termes absolus qu'en termes relatifs (voir l'annexe).

5. Levels of RD investment in the Member States still vary widely, both as a % of GDP and in absolute figures.
Les niveaux d'investissement en RD des États membres demeurent très dispersés, en % du PIB comme en chiffres absolus.

– (PT) Mr President, we have long been warning of the economic and social consequences of implementing the Stability and Growth Pact and of the risks of attaching absolute priority to nominal convergence, without taking account of the reality of each Member State, their differing levels of development and varying budgetary needs.
- (PT) Monsieur le Président, cela fait longtemps que nous attirons l’attention sur les conséquences économiques et sociales liées à la mise en œuvre du pacte de stabilité et de croissance, ainsi que sur les risques liés à accorder la priorité absolue à la convergence nominale, sans prendre en considération la situation réelle de tous les États membres, sans tenir compte de leurs niveaux de développement différents et de leurs besoins budgétaires spécifiques.

What absolute level that is varies greatly in different EU countries.
En termes absolus, cela varie grandement d'un pays de l'UE à un autre.

You are absolutely right, senator, the level of productivity varies tremendously from industry to industry and from company to company.
Vous avez sans doute raison, sénateur, les niveaux de productivité varient énormément d'une industrie à l'autre et d'une société à l'autre.

However, the results suggest that dissolution of the PAS marriages occurred with varying degrees of conflict, from high levels of conflict that included physical aggression, such as objects being thrown, to situations with absolutely no conflict, where a third party would be informed by the spouse's mother-in-law of a divorce.
Toutefois, les résultats semblent indiquer que la dissolution des mariages entraîne des conflits d'intensité diverse pouvant aller de l'agression physique avec projection d'objets, à des situations absolument dénuées de tout conflit, dans laquelle un tiers par exemple est informé du divorce par la belle-mère du conjoint.