Traduction de «accept the bskyb kirch » (Anglais → Français) :

The Commission was able to accept the BSkyB/Kirch joint venture subject to commitments agreed with the parties.
La Commission a pu accepter l'entreprise commune BSkyB/Kirch sous réserve d'engagements convenus avec les parties.

The reorganisation of the Kirch Gruppe has allowed further alliance of the German companies with the Italian Mediaset [14] and the British BSkyB [15].
La réorganisation du Kirch Gruppe a permis une nouvelle alliance des entreprises allemandes avec l'Italien Mediaset [14] et le Britannique BSkyB [15].

The European Commission has cleared the concentration between Kirch Vermögensverwaltungs GmbH Co. KG ("Kirch") and British Sky Broadcasting Group plc ("BSkyB").
La Commission européenne a autorisé la concentration entre Kirch Vermögensverwaltungs GmbH Co. KG (ci-après, "Kirch") et British Sky Broadcasting Group plc (ci-après, "BskyB").