Vertaling van "acceptable project " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

acceptable project
projet acceptable [ projet recevable ]

project acceptance
approbation des projets

acceptance rate of asylum applicants | acceptance rate of refugee claims | asylum application acceptance rate | asylum recognition rate | migrant acceptance rate | percentage of accepted asylum applications | proportion of asylum applications accepted | rate of recognition | recognition rate
taux de décisions positives relatives aux demandes d'asile | taux de reconnaissance des demandes d'asile

national accepted accounting principles | national generally accepted accounting principle | national accounting principles which are generally accepted | national generally accepted accounting principles
principes comptables généralement reconnus au niveau national | principes comptables nationaux généralement admis

accept an account automatically | accept an account unconditionally | automatically accept an account | unconditionally accept an account
admettre un compte de plein droit

Project Acceptance Policy
Politique d'approbation des projets

Acceptance of Project Completion
Acceptation du projet réalisé

conduct project management activities for bridge construction projects | manage bridge development projects | manage bridge construction projects | undertake project management for bridge development projects
gérer des projets de construction de ponts

adjust project needs with concerns for health and safety | balance concerns of health and safety with project requirements | adapt project requirements with health and safety measures | balance the project requirements with health and safety concerns
trouver un juste équilibre entre les exigences du projet et les préoccupations en matière de santé et de sécurité

project evaluation [ project appraisal | programme evaluation(UNBIS) ]
évaluation de projet [ appréciation de projet | évaluation de programme ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

You have already accepted projects of that kind and I was wondering if there was a specific amount for small communities or whether it was just a function of the projects you receive.
Vous avez déjà reçu des projets à cet égard et je me demandais s'il y avait un montant d'argent spécifique pour les petites collectivités ou si c'était uniquement en fonction des projets que vous recevez.

(Return tabled) Question No. 497 Mr. Mathieu Ravignat: With regard to the Enabling Accessibility Fund – Mid-sized Project Component: (a) what is the total budget of this fund; (b) how much money is left in this fund; (c) what projects were selected; (d) from what federal electoral riding did the accepted projects come; (e) is it an ongoing program; (f) who evaluated the application of the Centre Jean-Bosco in Maniwaki, Quebec; and (g) why was the application from the Centre Jean-Bosco not selected?
(Le document est déposé) Question n 497 M. Mathieu Ravignat: En ce qui concerne le programme Fonds pour l’accessibilité – volet projets de moyenne envergure: a) quel est le budget global de ce Fonds; b) combien reste-t-il d’argent dans ce Fonds; c) quels sont les projets qui ont été retenus; d) de quelle circonscription électorale fédérale proviennent les projets acceptés; e) est-ce un programme récurrent; f) quelles étaient les personnes responsables de l'évaluation de la demande du Centre Jean-Bosco de Maniwaki (Québec); g) pourquoi la demande du Centre Jean-Bosco n'a pas été retenue?

The absorption capacity on demand side means the actual ability by project applicants to generate acceptable projects.
La capacité d'absorption du côté de la demande est la capacité réelle des promoteurs de projet de générer des projets acceptables.

92. Stresses the need for a more participatory approach, and recognises that securing greater acceptance by local people of energy infrastructure projects goes hand in hand with providing adequate information about the purpose of the projects, and with local involvement in their development at the earliest possible stage; calls for the participation, at all levels of civil society, of NGOs, industry, the social partners and consumer organisations in the consultation process for projects of European interest; calls on the Commission to set up a consultation and assessment system in order to identify and disseminate best practices and knowledge in relation to public acceptance of infrastructure;
92. souligne la nécessité d'une démarche plus participative et mesure qu'une plus grande adhésion de la population locale aux projets d'infrastructure énergétique implique la diffusion d'informations appropriées quant à leur finalité, et la participation locale à leur élaboration au stade le plus précoce; demande la participation, à tous les niveaux de la société civile, des ONG, de l'industrie, des partenaires sociaux et des organisations de consommateurs, au processus de consultation sur les projets d'intérêt européen; invite la Commission à mettre en place un système de consultation et d'évaluation afin d'identifier et de diffuser les meilleures pratiques en ce qui concerne l'adhésion des citoyens aux projets d'infrastructure;

93. Stresses the need for a more participatory approach, and recognises that securing greater acceptance by local people of energy infrastructure projects goes hand in hand with providing adequate information about the purpose of the projects, and with local involvement in their development at the earliest possible stage; calls for the participation, at all levels of civil society, of NGOs, industry, the social partners and consumer organisations in the consultation process for projects of European interest; calls on the Commission to set up a consultation and assessment system in order to identify and disseminate best practices and knowledge in relation to public acceptance of infrastructure;
93. souligne la nécessité d’une démarche plus participative et mesure qu’une plus grande adhésion de la population locale aux projets d’infrastructure énergétique implique la diffusion d’informations appropriées quant à leur finalité, et la participation locale à leur élaboration au stade le plus précoce; demande la participation, à tous les niveaux de la société civile, des ONG, de l'industrie, des partenaires sociaux et des organisations de consommateurs, au processus de consultation sur les projets d’intérêt européen; invite la Commission à mettre en place un système de consultation et d’évaluation afin d’identifier et de diffuser les meilleures pratiques en ce qui concerne l’adhésion des citoyens aux projets d’infrastructure;

Equally, it publishes EIDHR announcements only in English, French and Spanish, stating that only in those languages will it accept projects from European organisations, whatever their national origin.
La Commission publie ses appels à propositions dans le cadre de l'Initiative européenne pour la démocratie et les droits de l'homme (IEDDH) en anglais, français et espagnol uniquement en demandant, sans tenir compte de leur nationalité, que les projets des organisations européennes lui soient adressés uniquement dans ces langues.

My role included activities such as determining the financial requirements for the project, developing a risk management strategy and framework for the project, conducting the initial and periodic risk assessments over the life of the project, and providing project management advice based on globally accepted project management processes endorsed by the Project Management Institute and the Treasury Board on behalf of the Government of Canada.
Mon rôle comprenait diverses activités, dont la détermination des exigences financières du budget, l'élaboration d'une stratégie et d'une structure de gestion du risque, l'évaluation initiale puis périodique du risque sur toute la durée du projet et la présentation d'avis sur la gestion du projet, en fonction des principes universellement acceptés de gestion des projets préconisés par le Project Management Institute et par le Conseil du Trésor au nom du gouvernement du Canada.

- to accept projects which combine development aid in third countries with development education measures within the European Union,
- à admettre des projets qui associent l'aide au développement dans les pays tiers aux actions de formation au développement dans l'Union européenne, et

Table 2 provides an overview of the participation of Community Member States in all applications and in the 153 accepted projects.
Le tableau 2 fournit une vue d'ensemble de la part respective des Etats membres dans l'ensemble des demandes et dans les 153 projets approuvés.

This represents more than 12 time the amount available (16.5 mio ecu) and demonstrates both the immediate needs of the eligible countries in the area of higher education development and the enormous interest among universities Community-wide and beyond (universities from G24 countries already participate in some 10% of accepted projects), in assisting in this process.
Cela représente plus de 12 fois le montant disponible (16,5 millions d'écus) et démontre à la fois les besoins immédiats des pays éligibles dans le domaine du développement de l'enseignement supérieur et l'immense intérêt que suscite la contribution à ce processus parmi les universités de la Communauté et au- delà (des universités des pays du groupe des 24 participent déjà à quelque 10 % des projets approuvés).