Vertaling van "access affordable " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Access, Affordability and Universal Service on the Canadian Information Highway
Accès, coût abordable et service universel sur l'autoroute canadienne de l'information

affordable access to a universal service
accès à un prix abordable à un service universel

affordable access to finance
accès abordable au financement

Affordable and Equitable Access to Information Highway
L'autoroute de l'information : accès équitable à un coût abordable

Affordable Access Program
Programme d'accès abordable

rental affordability indicator | housing affordability indicator | affordability indicator
indicateur de l'abordabilité des logements | indicateur d'abordabilité

accession to the European Union [ accession to the Community | act of accession | application for accession | consequence of accession | EU accession | request for accession ]
adhésion à l'Union européenne [ acte d'adhésion | adhésion à la Communauté | candidature à l'adhésion | conséquence de l'adhésion | demande d'adhésion ]

basic access | basic access capability | basic rate access | ISDN basic access | single line IDA | single line integrated digital access
accès de base | accès en débit de base | capacité d'accès de base

fat access point | fat AP | thick access point | thick AP | intelligent access point | intelligent AP | smart access point | smart access AP | stand-alone access point | stand-alone AP
point d'accès complet | point d'accès lourd | point d'accès intelligent | point d'accès riche

quick-access storage | quick access storage | quick-access store | high-speed storage | fast-access storage | fast access memory | fast store | fast storage | rapid storage | high speed memory | high-speed store | quick-access memory | rapid memory | high-speed memory
mémoire rapide | mémoire à accès rapide | mémoire à temps d'accès minimum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The aim is to reconcile the growing mobility needs with improved transport fluidity, through innovative solutions for seamless, intermodal, inclusive, accessible, affordable, safe, secure, healthy, and robust transport systems.
L'objectif e st de concilier les besoins de mobilité croissants avec une plus grande fluidité des transports, grâce à des solutions innovantes en faveur de systèmes de transport cohérents, intermodaux, inclusifs, accessibles, sûrs, sécurisés, sains, solides et d'un coût abordable.

Stresses the importance of simple, accessible, affordable and efficient administrative procedures.
souligne l'importance de procédures administratives simples, accessibles, abordables et efficaces.

enable African farmers to access affordable, low-input technological solutions to African-specific agronomic challenges.
à permettre aux agriculteurs africains d'accéder à des solutions technologiques peu coûteuses et à faible utilisation d'intrants afin de répondre aux problématiques agronomiques propres à l'Afrique.

To demonstrate the importance of having a national affordable child care program, my son lost the tip of his left index finger when I could not access affordable or quality child care and was forced to choose between not having food available for my children and bringing them to work with me.
Pour démontrer l'importance d'un programme national de garde d'enfants abordable, laissez-moi vous dire que mon fils a perdu le bout de l'index gauche parce que je ne pouvais pas payer de services de garde de qualité. J'ai dû faire un choix entre priver mes enfants de nourriture et les amener au travail avec moi.

The EU has also reaffirmed that "all States bear human rights obligations regarding access to safe drinking water, which must be available, physically accessible, affordable and acceptable"[7].
L’UE a, elle aussi, rappelé que «tous les États ont des obligations en matière de droits de l’homme relatives à l’accès à l’eau potable, qui doit être disponible, physiquement accessible, d'un coût abordable et d'une qualité acceptable»[7].

Transparency can play a key role in improving citizens' access to water and sanitation services, impacting on its three main dimensions (i.e. accessibility, affordability and quality).
La transparence peut jouer un rôle essentiel dans l’amélioration de l’accès des citoyens aux services liés à l’eau et à l’assainissement, ce qui a des conséquences sur trois aspects essentiels (l’accessibilité, le caractère abordable et la qualité).

The Government of Canada is mindful of concerns about rising student debt and remains committed to helping students access affordable and complete their post-secondary education with a loan that they can reasonably afford to repay.
Le gouvernement du Canada est conscient des préoccupations que suscite l'augmentation de l'endettement étudiant et demeure déterminé à aider les étudiants à faire et à terminer des études postsecondaires à un coût abordable en leur accordant des prêts raisonnables qu'ils auront les moyens de rembourser.

We consistently call for a long-term commitment by governments at all levels to investments in affordable—and including, as Patricia said, supportive—housing; quality, accessible, affordable child care; adequate income support policies, among others.
Nous demandons constamment un engagement à long terme de la part des gouvernements de tous les niveaux pour qu'ils investissent dans des logements à prix abordables — et, comme Patricia l'a dit, des logements supervisés; des services de garde abordables, accessibles et de qualité; des politiques adéquates relativement au soutien du revenu, entre autres choses.

The systems need to be more accessible, affordable and available, in terms of the coverage of services offered.
Autrement dit, il faut que les services offerts soient plus accessibles, plus abordables, et plus proches des usagers.

I do not know that the federal government could really be prescriptive on the specifics, but they have a responsibility through instruments like the Canada Health Act to ensure that everyone has access to essential services such as health care, a comprehensive, accessible, affordable publicly administered program.
J'ignore si le gouvernement fédéral pourrait en réalité imposer des normes relativement à des programmes précis mais il a la responsabilité, grâce à des mesures comme la Loi canadienne sur la santé, de veiller à ce que chaque citoyen ait accès aux services essentiels notamment les soins de santé, qui est un programme global accessible, abordable et administré par l'État.