Vertaling van "accessory box " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

radar accessory box
boîte à accessoires radar

accessory box
jeu d'accessoires

accessory gear case [ accessory gear box | accessory drive case ]
boîte d'entraînement des accessoires

accessory gear box
boîte de commande d'accessoires

accessory gear box
prise d'entraînement d'accessoires

market pet accessories | selling a pet accessory | dispose of pet accessories | sell pet accessories
vendre des accessoires pour animaux domestiques

engine accessory gear box left forward drive pad
joue antérieure gauche de relais d'accessoire

curb box [ curb valve box | curb-valve box | curb-stop box | buffalo box | Buffalo box | service box | surface box | ground box ]
bouche à clé [ bouche à clef ]

Internet box | net box | net-top box | browser box | home net box | corporate net box | office net box
décodeur Internet | boîtier Internet | console Internet

junction box | connecting box | connection box | cable box | coupling box | joint box
boîte de jonction | boîte de raccordement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The good news has spilled over from big box retailers like RONA and Revy to shopping malls, were consumers are purchasing accessories like towels, curtains and furniture as a facelift to their homes.
Ces bons résultats se sont transmis aux grands magasins de vente au détail comme RONA et Revy et aux centres commerciaux où les consommateurs achètent toutes sortes d'accessoires, des serviettes, des rideaux et des meubles pour rafraîchir leur décor par exemple.

Proceedings were brought by FIAMM and FIAMM Technologies and by G. Fedon Figli, Italian companies whose fields of business respectively cover stationary batteries and spectacle cases and accessories; by two French companies, Le Laboratoire du Bain, which manufactures and exports effervescent bath products, and Groupe Fremaux, which specialises in the making of cotton bed-linen a proportion of which it markets in the United States through its United States subsidiary Palais Royal, Inc; by CD Cartondruck AG, a German company which produces folding boxes made of printed and decorated paperboard, intended as packaging for up-market branded products; and by a United Kingdom company, Beamglow Ltd, which produces folding boxes made of printed and decorated paperboard, intended as packaging for products such as cosmetics and fragrances.
Il s'agit de deux sociétés italiennes, FIAMM et FIAMM Technologies et G. Fedon Figli SpA, qui opèrent respectivement dans le secteur des accumulateurs stationnaires et des étuis à lunettes et des produits accessoires; de deux sociétés françaises, Le Laboratoire du Bain, qui fabrique et exporte des produits effervescents pour le bain et Groupe Fremaux, spécialisée dans la confection de linges de lit en coton dont elle commercialise une partie aux Etats-Unis par l’intermédiaire de sa filiale américaine Palais Royal, Inc; d'une société allemande, CD Cartondruck AG, qui produit des boîtes pliantes en carton imprimées et décorées, destinées au conditionnement des produits de marque haut de gamme et d'une entreprise britannique, Beamglow Ltd, qui produit des boîtes pliantes en carton imprimé et décoré destinées à l’emballage de produits comme les cosmétiques et les parfums.

2.5". steering mechanism" means the steering control, the steering column and its accessory cladding, the steering shaft, the steering gear box, and all such other components as those designed to participate in absorbing energy in the event of collision with the steering-wheel.
2.5. par «dipositif de conduite», la commande de direction, la colonne de direction et ses éléments annexes d'habillage, l'arbre de direction, le boîtier de direction, ainsi que tous les autres éléments tels que ceux destinés à contribuer à dissiper l'énergie en cas de heurt contre le volant.