Vertaling van "accomplishment senator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

continuous accomplishment | sustained accomplishment
rendement prolongé maximal

to accomplish a journey | to accomplish a trip | to make a journey | to make a trip
effectuer un parcours

Polish Senate | Senate | Senate of the Republic of Poland
Sénat

meet a goal [ accomplish an objective | accomplish a goal ]
atteindre un objectif [ atteindre un but | toucher un but | réaliser un objectif ]

achievement quotient [ AQ | accomplishment quotient | educational ratio | achievement ratio | accomplishment ratio ]
quotient d'instruction acquise [ quotient de rendement | quotient de rendement scolaire ]

Senate Speaker's chambers [ Senate Speaker's suite | chambers of the Speaker of the Senate | suite of the Speaker of the Senate ]
appartements du Président du Sénat [ suite du Président du Sénat ]

accomplish euthanasia on animals | kill hurtlessly sick animals | carry out euthanasia on animal | perform euthanasia on animals
euthanasier des animaux

achieve standards of practice in social services | practice social care according to standards | accomplish standards of practice in social services | meet standards of practice in social services
répondre aux normes pratiques dans les services sociaux

develop plans to solve problems | plan activities to accomplish specific goals | develop work plans to solve problems | undertake planning activities to achieve specific goals
élaborer des plans de travail pour résoudre les problèmes

accomplish a bill of lading
accomplir un connaissement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With a sense of accomplishment, Senator Dallaire has decided to end his Senate career and take on new challenges that continue to build on his past work and commitments.
Avec le sentiment du devoir accompli, le sénateur Dallaire fait le choix de mettre un terme à sa carrière sénatoriale pour relever de nouveaux défis qui se situent également dans le continuum de ses actions et de ses engagements passés.

Senator Murray is an experienced and accomplished senator. He is a man of admirable stature and character.
Le sénateur Murray est le parfait exemple du sénateur accompli : il a la stature et le caractère qu'il faut, et son acuité n'a d'égale que son intelligence.

Hon. Elizabeth Hubley: Honourable senators, when I arrived here in 2001, Lorna Milne was already an accomplished senator with over five years' experience.
L'honorable Elizabeth Hubley : Honorables sénateurs, lorsque je suis arrivée ici en 2001, Lorna Milne était déjà un sénateur accompli qui comptait plus de cinq années d'expérience.

In contrast to Bill S-224, the government genuinely is trying to accomplish Senate reform so that we may bring this institution into the 21st century.
Contrairement au projet de loi S-224, le gouvernement essaie sincèrement de réaliser une réforme du Sénat afin de faire passer cette institution au XXI siècle.

Before I mention his professional accomplishments, Senator Cook and Senator Cochrane will know well that Jeffrey Hutchings played hockey with St.Bon's Forum and his roots are in Trinity Bay.
Avant de mentionner ses réalisations professionnelles, toutefois, je dois préciser que le sénateur Cook et le sénateur Cochrane savent sans doute que Jeffrey Hutchings a joué au hockey à St. Bon's Forum et qu'il vient de Trinity Bay.