Annual accounts, prepared on the basis of international accounting standards, which require a cashflow statement and also fair values, would have better reflected Parmalat's true financial position and might have prevented fraud, at least on the scale which occurred.
Des comptes annuels réalisés sur la base des normes comptables internationales, qui exigent un état des flux de trésorerie ainsi que la juste valeur, auraient mieux reflété la situation financière réelle de Parmalat et auraient peut-être pu prévenir la fraude, du moins à l’échelle où elle a eu lieu.