If, in the financial account, the value of accrued interest has been included under F.79 (Other accounts receivable/payable) rather than F.33 (Securities other than shares, excluding financial derivatives), then the value of accrued interest should also be included under AF.79 in the balance sheet.
Si, dans le compte financier, la valeur des intérêts courus a été incluse sous F.79 «Autres comptes à recevoir/à payer» plutôt que sous F.33 «Titres autres qu'actions, à l'exclusion des produits financiers dérivés», la valeur des intérêts courus doit, dans les comptes de patrimoine, également être incluse sous AF.79.