Traduction de «acetate buffer solution » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

acetate buffer solution
solution tampon acétique

AFA solution [ alcohol-formaldehyde-acetic acid solution | alcohol-formalin-acetic acid solution | acetic-formaldehyde-alcohol solution ]
solution de Lavodowsky

buffer solution [ buffer | chemical buffer | buffered solution | acid and base buffer ]
tampon [ solution tampon | solution-tampon ]

balanced salt solution | buffered salt solution | physiologically balanced buffer solution | BSS [Abbr.]
solution saline tamponnée

aqueous buffer | buffer | buffer solution
solution tampon | tampon | tampon aqueux

barbital buffer [ barbital buffer solution ]
solution tampon barbital

buffer solution
solution tampon

buffer solutions
solution tampon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Then add 10 ml standard acetate buffer (3.2.10), immerse the electrodes in the solution, and titrate potentiometrically with standard "carbate solution" (3.2.11), the burette tip being immersed in the solution.
Ajouter ensuite 10 ml de tampon d'acétate (3.2.10), plonger les électrodes dans la solution et doser potentiométriquement avec la "solution de carbate" étalon (3.2.11), l'extrémité de la burette étant immergée dans la solution.

To do this, titrate 10 ml of the copper sulphate solution (3.2.12) with "carbate solution" after the addition of 100 ml water and 10 ml standard acetate buffer (3.2.10).
À cet effet, doser 10 ml de la solution étalon de sulfate de cuivre (3.2.12) avec la "solution de carbate" après addition de 100 ml d'eau et 10 ml du tampon d'acétate (3.2.10).

Add 5 ml of demineralized water and 10 ml of acetate buffer solution (5.2.2.6).
Ajouter : 5 ml d'eau déminéralisée, 10 ml de solution tampon acétique (5.2.2.6).

Transfer 5 ml to a 50 ml volumetric flask and add 5 ml of a 0 71 M acetic acid-sodium acetate buffer solution.
Transvaser 5 ml de la solution obtenue dans une fiole jaugée de 50 ml et ajouter 5 ml d'une solution tampon acide acétique 0,1 M/acétate de sodium.

Pararosaniline hydrochloride used in the preparation of the stock solution must have a purity higher than 95 % (see Annex D) and exhibit a maximum absorption at 540 nm in acetic acid - sodium acetate buffer (0 71 moles/l).
Le chlorhydrate de pararosaniline utilisé dans la préparation de la solution mère doit avoir une pureté supérieure à 95 % (voir annexe D) et un maximum d'absorption à 540 nm la solution tampon d'acide acétique/acétate de sodium (0,1 mole/l).