Traduction de «acid resisting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

acid resisting cast iron | acid resistant cast iron
fonte résistant aux acides

acid-resistant [ acid resistant | acid fast | acid resisting | acid-resisting | acid-proof ]
résistant aux acides [ antiacide | inattaquable aux acides | réfractaire aux acides | acido-résistant ]

acid-resistant [ acid resistant | acid-tolerant | acid tolerant | acid-resisting ]
tolérant à l'acide

acid resistant paint | acid-resistant paint | acid-proof paint | anti-acid paint
peinture antiacide

acid proof | acidproof | acid resistant | acid resisting | impervious to acids
résistant à l'acide | inattaquable par les acides | inattaquable aux acides | réfractaire aux acides | stable aux acides | résistant aux acides

acid resistant cast iron(USA) | acid resisting cast iron
fonte résistant aux acides

acid-resistant paint [ acid resisting paint ]
peinture antiacide

acid proof | acid resistant
réfractaire aux acides | résistant aux acides

acid-proof varnish | acid-resisting lacquer
laque inattaquable aux acides | vernis anti-acide

acid resistant
résistant aux acides

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Perfluorooctanoic acid (‘PFOA’), its salts and PFOA-related substances have some specific properties such as high friction resistance, dielectricality, resistance to heat and chemical agents, and low surface energy.
L'acide pentadécafluorooctanoïque (PFOA), ses sels et les substances apparentées au PFOA ont certaines propriétés spécifiques telles qu'une haute résistance à la friction, la rigidité diélectrique, la résistance à la chaleur et aux agents chimiques et une faible énergie de surface.

acid-resistant, acid-proof overalls or apron.
des salopettes ou des tabliers résistants aux acides.

acid-proof, acid-resistant boots or safety shoes; and
des bottes ou des chaussures résistants aux acides; et

acid-resistant, acid-proof overalls or apron;
des salopettes ou des tabliers résistants aux acides;

acid-proof, acid-resistant boots or safety shoes; and
des bottes ou chaussures résistants aux acides, et

acid-resistant, acid-proof overalls or apron;
des salopettes ou tabliers résistants aux acides;

4.3.6. Cation exchanger (KAT), strongly acidic, resistant to alcohol (50-100 mesh)
4.3.6. Échangeur de cations (KAT), fortement acide, résistant à l'alcool (50-100 mesh)

The contents of the bottle are then filtered through an acid resistant filter paper and collected in a 100 ml graduated volumetric flask. Potassium dichromate is then added to the flask so that the final concentration is 1000 ppm with respect to chromium.
Filtrer ensuite le contenu de la bouteille à travers un papier filtre résistant aux acides avant de le verser dans un ballon gradué de 100 ml, puis ajouter dans le ballon du dichromate de potassium jusqu'à l'obtention d'une concentration finale en chrome de 1000 ppm.

When working with concentrated sulphuric acid and sodium hydroxide and when handling Kjeldahl flasks, always wear a laboratory coat, safety goggles and acid resistant gloves.
Lors de la manipulation d'acide sulfurique concentré, d'hydroxyde de sodium concentré et de ballons Kjeldahl, veiller à toujours porter un tablier de laboratoire, des lunettes de protection et des gants résistants aux acides.