Vertaling van "acre over somebody " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

help somebody out [ tide somebody over ]
dépanner quelqu'un

get somebody over a barrel
mettre quelqu'un dans l'embarras

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We also need to have an in camera meeting on our budget—since Randy has us flying all over somebody's half acre—on meeting times, and what have you.
Il faudra également avoir une réunion à huis clos portant sur notre budget—puisque Randy nous organise des voyages un peu partout—, sur l'horaire des réunions, etc.

To add to my financial statement, the grain produced from this land is loaded into producer cars, which gives my farm a savings of $10 per acre over somebody who delivers into the elevator system.
Le grain produit sur cette terre est mis dans les voitures de producteur, ce qui me permet de réaliser une économie de 10 $ l'acre par rapport à un agriculteur qui utilise le système de silo-élévateur.