The Management Board, acting on a proposal from the Executive Director, shall draw up a list, which shall be made public, of competent and independent organisations which may assist the Authority, either individually or in networks, with its mission.
Le conseil d'administration, sur proposition du directeur exécutif, établit une liste, rendue publique, d'organismes compétents et indépendants qui, soit individuellement, soit dans le cadre d'un réseau, peuvent aider l'Autorité dans sa mission.