Traduction de «action on environmental » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Action on environmentally sound management of toxic chemicals
Action sur une gestion écologiquement rationnelle des produits chimiques toxiques

Environment Action Programme | Environmental Action Programme | EAP [Abbr.]
programme d'action pour l'environnement | PAE [Abbr.]

Inter-American Program of Action for Environmental Protection
Programme d'action interaméricain pour la conservation de l'environnement

deliver environmental action plans | execute environmental management plans | facilitate implementation of environmental actions plans | implement environmental action plans
mettre en œuvre des plans d'action environnementaux

environmental action [ environmentally meaningful action ]
action en faveur de la protection de l'environnement [ action en faveur de l'environnement | mesure de protection de l'environnement | action sur l'environnement | intervention sur l'environnement ]

Sixth Environment Action Programme | Sixth Environmental Action Programme | 6EAP [Abbr.] | 6th EAP [Abbr.]
sixième PAE | sixième programme d'action communautaire pour l'environnement

endemic conditions associated with environmental iodine deficiency either directly or as a consequence of maternal iodine deficiency. Some of the conditions have no current hypothyroidism but are the consequence of inadequate thyroid hormone secretion in the developing fetus. Environmental goitrogens may be associated.
maladies endémiques dues à une insuffisance en iode de l'environnement soit directe, soit résultant d'une insuffisance thyroïdienne maternelle. Certaines de ces maladies ne correspondent pas à une hypothyroïdie en cours mais sont la conséquence d'une sécrétion anormale de l'hormone thyroïdienne au cours du développement du fœtus. Le goitre endémique peut y être associé.

Programme of Community action against diseases which are caused, provoked or aggravated by environmental pollution
programme d'action communautaire de lutte contre les maladies qui sont causées, provoquées ou aggravées par la pollution de l'environnement

communicate fight action expectations | describe expectations of fight actions | communicate expectations of fight actions | communicating expectations of fight actions
communiquer les attentes dans les actions de combat

map out customer requirements into pragmatic action | map out pragmatic actions of customer requirements | map out customer requirements into pragmatic actions | mapping out customer requirements into pragmatic actions
traduire les exigences de clients en actions concrètes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Title of action: Communication "Environmental Technologies Action Plan".
Titre de l'action: Communication "Plan d'action en faveur des écotechnologies".

In particular the Commission will: implement the new Energy Efficiency Plan, and move towards an Eco-innovation Action Plan that pays special attention to SMEs in promoting networking, low carbon technologies and resource efficient innovation; further develop the specific action on environmental and energy experts within the Enterprise Europe Network, whereby specific knowledge transfer on the state of the art methodologies and best practices will be transferred from regions that have advanced experience to those lagging behind; the Enterprise Europe Network will support SMEs in marketing products and services resulting from best practices, in particular low carbon technologies; SME Panels and the SME feedback database of the Enterprise Europe Network will be used to help to improve the quality of environmental legislation, including its implementation.
En particulier, la Commission: mettra en œuvre le nouveau plan pour l’efficacité énergétique et s’orientera vers un plan d’action en faveur de l’éco-innovation accordant une attention particulière aux PME dans ses mesures de promotion de la mise en réseau, des technologies à faible émission de carbone et d’une innovation efficace dans l’utilisation des ressources; poursuivra le développement de l’action spécifique consacrée aux experts de l’environnement et de l’énergie au sein du Réseau entreprise Europe, dans le cadre de laquelle les connaissances spécifiques sur l’état des méthodologies et des bonnes pratiques seront transférées des régions ayant une solide expérience vers celles accusant un retard; le Réseau entreprise Europe aidera les PME à commercialiser des produits et des services issus des meilleures pratiques, notamment les technologies à faible émission de carbone; dans le cadre du Réseau entreprise Europe, les panels PME et la base de données recueillant les informations transmises par les PME seront utilisés pour améliorer la qualité de la législation en matière d’environnement, y compris en ce qui concerne la mise en œuvre de cette dernière.

This method for implementing the Lisbon Strategy has been used in several different areas, including in social, employment and research policy, and bearing in mind the need to avoid unnecessary bureaucracy, it is suitable for spreading best practice and helping Member States to develop their own policies and actions promoting environmental technologies.
Destinée à mettre en oeuvre la stratégie de Lisbonne, cette méthode a été utilisée dans divers domaines, dont la politique sociale, de l'emploi et de la recherche. Elle peut aussi servir, compte tenu de la nécessité d'éviter tout travail administratif inutile, à diffuser les bonnes pratiques et à aider les États membres à adopter leurs propres mesures et actions pour promouvoir les écotechnologies.

The Community must work with neighbouring countries to increase public and political environmental awareness and to help ensure the implementation, both by the European Union and its neighbours, of actions for environmental protection.
La Communauté doit collaborer avec les États voisins en vue d'accroître la sensibilisation du public et des responsables politiques à l'environnement et d'assurer la mise en oeuvre, tant par l'Union européenne que par ses voisins, de mesures pour la protection de l'environnement.

The KPMG Canadian Environmental Management Survey - 1994 found that Canadian corporate executives reported that 95% were motivated to take action on environmental issues so that they were in compliance with regulations while only 16% were motivated to take such action by voluntary government programs.
L'étude menée en 1994 par KPMG sur la gestion du milieu au Canada concluait que 95 p. 100 des cadres canadiens du secteur privé étaient motivés à prendre des mesures au sujet des questions environnementales afin de se conformer aux règlements, tandis que seulement 16 p. 100 d'entre eux étaient motivés à prendre de telles mesures en vertu de programmes volontaires du gouvernement.

They are three objectives, as follows: to establish and maintain an intergovernmental forum for discussion and joint action on environmental issues of national, international, and global importance; to harmonize the development and implementation of legislation, policies, procedures, and programs; and to develop nationally consistent environmental objectives, standards and scientific databases and complementary strategies, accords and agreements.
Il y a trois objectifs: établir et entretenir un forum de discussion intergouvernemental et agir sur des questions environnementales d'importance nationale, internationale ou mondiale; harmoniser le développement et la mise en oeuvre des législations, politiques, procédures et programmes; fixer des objectifs environnementaux nationaux cohérents, mettre sur pied des normes et des bases de données scientifiques ainsi que des stratégies, accords et ententes corollaires.

provisions that are equivalent to sections 22 to 42 for environmental protection actions under environmental legislation of that jurisdiction, and
des dispositions similaires aux articles 17 à 20 concernant les enquêtes pour infractions à la législation du lieu en matière d'environnement;

EUROVOC descriptor: environmental policy action programme environmental protection EU programme climate change
Descripteur EUROVOC: politique de l'environnement programme d'action protection de l'environnement programme de l'UE changement climatique

One of the most important would be a requirement to give notice to the Attorney General 30 days in advance of bringing any type of enforcement action or environmental bill of rights action, so that the government has a chance to bring an enforcement action or to remedy the violation itself without having to resort to court action.
Une disposition particulièrement importante serait d'obliger de donner avis au procureur général trois jours avant d'intenter une action d'exécution de la loi ou une action invoquant la déclaration des droits environnementaux, pour que le gouvernement ait la possibilité de déclencher lui-même une action ou d'intervenir lui-même pour remédier à la violation sans avoir à intenter une action judiciaire.

This government has taken action on environmental priorities, actions that show beyond words and rhetoric that we are serious about protecting and improving our environment.
Notre gouvernement a pris des mesures adaptées à ses priorités environnementales, des mesures qui montrent hors de tout doute que nous sommes sérieux lorsque nous parlons de protéger et d'assainir l'environnement.