Traduction de «action-oriented information system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

action-oriented information system
système documentaire à vocation pratique

mission-oriented information system
système d'information orienté vers une tâche déterminée

decision-oriented information system
système d'information orienté vers la prise de décision

person-oriented information system
système d'information axée sur la personne

automatic action information system
système automatique d'information de combat

user-orientated information-retrieval systems
systèmes d'interrogation aux besoins des utilisateurs

specific action plan on the security of information systems
Plan d'action sur la sécurité des systèmes d'information

Information Management System for Mine Action [ IMSMA ]
Service de l´action antimines de l´ONU (1) | Système de gestion de l´information pour le déminage humanitaire (2) [ IMSMA (2) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In parallel to the development of GALILEO, the European Union also launched GMES (Global Monitoring for Environment and Security), an Earth observation system for user oriented information systems.
Parallèlement au développement de Galileo, l’Union européenne a lancé GMES (Global Monitoring for Environment and Security) , un système de surveillance mondiale pour l’environnement et la sécurité destiné aux systèmes d’information axés sur l’utilisateur.

4.2. Information on results of audits of actions of a systemic nature from previous annual programmes
4.2. Informations sur les résultats d’audit d’actions de caractère systémique relevant de programmes annuels antérieurs

24. Recalls that the reliability and accuracy of the management information system plays a pivotal role which require persistent vigilance; urges the Commission to pursue its efforts to develop and set up new functions in the audit module of its CRIS management system, and in particular, the follow-up of all audit reports and all types of evaluation; considers it fundamental to have consistent results-oriented monitoring systems to provide adequate and reliable information on results achieved in order to adjust strategic priorities;
24. rappelle que la fiabilité et la précision du système d'information de gestion jouent un rôle fondamental et requièrent à ce titre une vigilance constante; demande instamment à la Commission de poursuivre ses efforts visant à mettre au point et à introduire de nouvelles fonctionnalités pour le module d'audit de son système d'information CRIS, et en particulier d'assurer le suivi de tous les rapports d'audit et de tous les types d'évaluation; considère qu'il est crucial de disposer de systèmes de suivi axés sur les résultats afin de pouvoir fournir des informations pertinentes et fiables concernant les résultats obtenus, qui permettront d'adapter les priorités stratégiques;

H. whereas although it has been widely recognised that a well-balanced, growth-oriented tax system is crucial for generating sustainable growth, sufficient concrete action has not yet been undertaken;
H. considérant que, bien qu'il soit largement admis qu'un système fiscal équilibré et axé sur la croissance est indispensable à une croissance durable, il n'a pas été pris assez de mesures concrètes à ce jour;

2. In order to enable network users to take timely corrective action, the transmission system operator shall provide sufficient, well-timed and reliable on-line based information on the balancing status of network users.
2. Afin de permettre aux utilisateurs du réseau de prendre des mesures correctives en temps utile, le gestionnaire de réseau de transport fournit, par voie électronique, des informations suffisantes, transmises au moment opportun et fiables sur la situation d'équilibrage des utilisateurs de réseau.

It should facilitate the linking of smart metering systems with standardised interfaces equipped with consumer oriented tools that combine consumption data and cost information, encouraging consumer interest in energy saving actions and response to demand.
Elles devraient faciliter le raccordement des systèmes intelligents de mesure à des interfaces normalisées équipées d’outils conviviaux pour le consommateur, combinant des données sur la consommation et des informations sur les coûts, pour stimuler son intérêt à économiser de l’énergie et à participer à la réponse à la demande.

Information on results of audits of actions of a systemic nature from previous annual programmes
Informations sur les résultats d'audit d'actions de caractère systémique relevant de programmes annuels antérieurs

Following the launch of the two main Information Plans (Action Plan and Plan D for Democracy, Dialogue and Debate) it is important that all actions oriented (turned?) to the European Citizen and implemented by the Commission is headed in the same direction.
À la suite du démarrage des deux plans principaux d'information (plan d'Action et plan D pour la Démocratie, le Dialogue et le Débat), il est important que toutes les actions visant le citoyen européen, mises en œuvre par la Commission aillent dans la même direction..