Vertaling van "mission-oriented information system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mission-oriented information system
système d'information orienté vers une tâche déterminée

Mission Accounting Information System
Système informatique de comptabilité des missions

action-oriented information system
système documentaire à vocation pratique

Mission information computer system
micro-ordinateur d'aide à la mission [ microordinateur d'aide à la mission ]

decision-oriented information system
système d'information orienté vers la prise de décision

user-orientated information-retrieval systems
systèmes d'interrogation aux besoins des utilisateurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For me, I'm happy to see Agriculture Canada more directly on the front line working with industry, but at the same time, as we've said, that has eroded the total systems investment in the higher end; it's more basic—albeit mission-oriented—stuff.
Je suis heureux, quant à moi, de constater qu'Agriculture Canada travaille de façon plus directe en première ligne avec l'industrie, mais en même temps, comme nous l'avons déjà dit, cela a entraîné une érosion de l'investissement global dans les systèmes à l'extrémité supérieure; il s'agit de choses plus terre-à-terre—même si elles sont utilitaires.

The European Court of Auditors hereby informs you that Special Report No 18/2014 ‘EuropeAid’s evaluation and results-oriented monitoring systems’ has just been published.
La Cour des comptes européenne vous informe que son rapport spécial no 18/2014, «Les systèmes d’évaluation et de suivi axé sur les résultats d’EuropeAid», vient d’être publié.

I was rushing earlier. Regarding the search and rescue mission information management system, you indicated that a renewed system would not be available likely until 2015 or 2016, and that the critical search and rescue management information system was at the breaking point.
En ce qui concerne le Système de gestion de l'information du programme de recherche et sauvetage, vous avez dit que le système renouvelé ne serait probablement pas opérationnel avant 2015 ou 2016.

It seems to me that the search and rescue mission management information system is a vital piece of technology, which crashed in 2008.
À mon avis, le Système de gestion de l'information du programme de recherche et sauvetage — qui a planté en 2008 — est un système technologique crucial.

Staff presentations will be designed to showcase iTrace to relevant mission departments, to encourage and develop formal information-sharing agreements capable of generating information that can be uploaded onto the iTrace system, as well as to assist policymakers in identifying priority areas for international assistance and cooperation.
Ces exposés auront pour objectif de présenter iTrace aux services concernés des missions, d'encourager et de développer les accords formels d'échange d'informations de nature à générer des informations qui pourront être chargées dans le système iTrace ainsi que d'aider les décideurs politiques à recenser les domaines nécessitant en priorité une assistance et une coopération internationales.

It should facilitate the linking of smart metering systems with standardised interfaces equipped with consumer oriented tools that combine consumption data and cost information, encouraging consumer interest in energy saving actions and response to demand.
Elles devraient faciliter le raccordement des systèmes intelligents de mesure à des interfaces normalisées équipées d’outils conviviaux pour le consommateur, combinant des données sur la consommation et des informations sur les coûts, pour stimuler son intérêt à économiser de l’énergie et à participer à la réponse à la demande.

(a) general system-oriented inspections: should be on-site and cover all processes and activities, including: organisational structure, policies, responsibilities, quality management, personnel, documentation, data quality, systems for ensuring data protection and confidentiality, facilities, equipment, contracts, complaints and recalls or audits, information communication (within and across borders) and traceability of tissues and cells;
a) Inspections générales orientées vers les systèmes: elles devraient être effectuées sur place et couvrir l’ensemble des processus et activités, notamment: la structure organisationnelle, les politiques, les responsabilités, la gestion de la qualité, le personnel, la documentation, la qualité des données, les systèmes assurant la protection des données et la confidentialité, les installations, l’équipement, les contrats, les plaintes et les retraits ou les audits, la communication de l’information (à l’intérieur des frontières et au-delà) et la traçabilité des tissus et cellules.

In parallel to the development of GALILEO, the European Union also launched GMES (Global Monitoring for Environment and Security), an Earth observation system for user oriented information systems.
Parallèlement au développement de Galileo, l’Union européenne a lancé GMES (Global Monitoring for Environment and Security) , un système de surveillance mondiale pour l’environnement et la sécurité destiné aux systèmes d’information axés sur l’utilisateur.

General Dynamics (GD) is a public company active in business aviation, defence systems, mission-critical information systems and technologies, shipbuilding and marine systems as well as land and amphibious combat vehicles and systems.
General Dynamics (GD) est une société de droit public présente dans l'aviation d'affaires, les systèmes de défense, les systèmes et technologies d'information afférents à des missions essentielles, les systèmes de construction navale et les systèmes maritimes, ainsi que les véhicules et systèmes de combat terrestres et amphibies.

It relies heavily on the processing of hospital-based data, but also on the further development of personal identifiers, personal-oriented information systems.
Elle s'appuie largement sur le traitement de données détenues par les hôpitaux, mais également sur le développement plus poussé d'identificateurs personnels et de systèmes d'information à caractère personnel.