Traduction de «actions rise » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

calculation of stair rise and run | staircase rise and run calculation | calculate staircase rise and run measurements | calculate stairs rise and run
calculer la hauteur et le giron des marches d’un escalier

rising market action
action en cas de marché en hausse

quick-acting yeast [ quick-rising yeast | instant yeast | quick yeast | rapid rise active dry yeast | fast rising yeast | quick rise active dry yeast | fast-rising active dry yeast ]
levure à action rapide [ levure à levée rapide | levure instantanée ]

high rise store [ high rise cold store | high rise cold facility | high rise cold warehouse | high rise cold storehouse ]
entrepôt à chambres très hautes [ entrepôt frigorifique de grande hauteur | entrepôt réfrigéré de grande hauteur ]

speculate on the bull market | speculate for a rise | speculate on a rise | bull the market | buy for a rise | gamble on a rise in prices
spéculer à la hausse | jouer à la hausse

rise heading | rising hard heading | rising stone drift
bouveau montant

action giving rise to the complaint
mesure donnant lieu à la plainte [ mesure à l'origine de la plainte ]

continental rise | rise
glacis | glacis continental

map out customer requirements into pragmatic action | map out pragmatic actions of customer requirements | map out customer requirements into pragmatic actions | mapping out customer requirements into pragmatic actions
traduire les exigences de clients en actions concrètes

communicate fight action expectations | describe expectations of fight actions | communicate expectations of fight actions | communicating expectations of fight actions
communiquer les attentes dans les actions de combat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Organisations involved in research or innovation can also receive support for inter-sectoral partnerships under the MSCA's Research and Innovation Staff Exchange action (RISE).
Les organisations actives dans le domaine de la recherche ou de l’innovation peuvent également bénéficier d’un soutien en faveur de partenariats intersectoriels dans le cadre de l'action, au titre des AMSC, d'échange de membres du personnel actifs dans les secteurs de la recherche et de l'innovation (RISE).

Will the Prime Minister take action, rise to the occasion, set partisanship aside—partisanship that the Liberals and the NDP were all too happy to participate in—and make this information public?
Est-ce que le premier ministre va agir et être à la hauteur de sa fonction dans ce dossier, délaisser toute partisanerie dans laquelle se complaisent aussi les libéraux et le NPD et rendre publics les renseignements?

Actions by natural or legal persons, entities or bodies shall not give rise to liability of any kind on their part, if they did not know, and had no reasonable cause to suspect, that their actions would infringe the measures set out in this Regulation.
Les actions entreprises par des personnes physiques ou morales, des entités ou des organismes n'entrainent pour eux aucune responsabilité de quelque nature que ce soit, dès lors qu'ils ne savaient ni ne pouvaient raisonnablement soupçonner que leurs actions violeraient les mesures énoncées dans le présent règlement.

/* COM/2011/0748 final */ COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL Action plan against the rising threats from Antimicrobial Resistance
/* COM/2011/0748 final */ COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL Plan d'action pour combattre les menaces croissantes de la résistance aux antimicrobiens

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL Action plan against the rising threats from Antimicrobial Resistance
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL Plan d'action pour combattre les menaces croissantes de la résistance aux antimicrobiens

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52011DC0748 - EN - COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL Action plan against the rising threats from Antimicrobial Resistance
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52011DC0748 - EN - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL Plan d'action pour combattre les menaces croissantes de la résistance aux antimicrobiens

RECOGNISES that the implementation of effective measures to prevent and control healthcare-associated infections at regional and national level is critical in curbing the further spread and rise of antimicrobial resistance and that addressing healthcare-associated infections is one of the cornerstones of the EU Action Plan on combating the rising threat from antimicrobial resistance, adopted in 2011
CONSTATE qu’il est essentiel de mettre en œuvre des mesures efficaces visant à prévenir et à combattre aux niveaux régional et national les infections associées aux soins de santé pour éviter que la résistance aux antimicrobiens ne continue de se propager et de se renforcer, et que la lutte contre les infections associées aux soins de santé constitue l’une des pierres angulaires du plan d’action de l’Union européenne pour combattre les menaces croissantes de la résistance aux antimicrobiens, adopté en 2011

Unless the actions rise to the level of being criminal under the Criminal Code, no rule or statute addresses the use of influence to further private interests.
À moins que les gestes posés ne constituent un acte criminel en vertu du Code criminel, aucune loi ni aucun règlement ne régit l'influence exercée pour faire valoir des intérêts privés.

Following the adoption of the Parliament's amendments, the Community budget allocated to these actions rises from EUR 33 million in the Council's common position to EUR 44 million.
Suite à l'adoption de l'amendement du Parlement, le budget communautaire affecté à ces actions passe ainsi de 33 Millions d'euros dans la position commune du Conseil à 44 Millions d'euros.

Following the adoption of the Parliament's amendments, the Community budget allocated to these actions rises from EUR 200 million in the original proposal to EUR 230 million - subject to confirmation after 2006 in line with the European Parliament's opinion.
Suite à l'adoption des amendements du Parlement, le budget communautaire affecté à ces actions passe ainsi de 200 Millions d'euros dans la proposition initiale à 230 Millions d'euros - sous réserve de confirmation après 2006-, suite à l'avis du Parlement européen.