Traduction de «active filler » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

active filler | reinforcing filler
charge renforçante

choose filler metal | select metal to use as filler | select filler metal | select metal for filler
sélectionner un métal d'apport

silo filler's disease | silo filler's lung | silo worker's asthma | silo-filler's disease | silo-fillers'disease
maladie des remplisseurs de silos | maladie des silos | pneumopathie des ensileurs

cut filler | short filler | strip filler
intérieur haché

body bolster center filler [ bolster center filler | body bolster centre filler | bolster centre filler ]
fourrure centrale de traverse pivot

filler neck | filler tube | filler hose | filler pipe
goulot de remplissage | col de remplissage | goulotte de remplissage | tube de remplissage | tube de remplissage du réservoir à carburant | cheminée de remplissage

volume-cup filler [ volumetric cup filler | cup-type volumetric filler | cup filler ]
doseur volumétrique à tasse par gravité [ doseur à tasses | doseur à tasse ]

bowed-end-wall filler [ end-wall filler | filler ]
renfort correcteur de bout

filling plant operative | yardhand filler | cylinder filler | fill operator
opérateur de remplissage de bouteilles de gaz | opérateur de remplissage de bouteilles de gaz/opératrice de remplissage de bouteilles de gaz | opératrice de remplissage de bouteilles de gaz

trainee shelf filler | trainee shelf stacker | outlet centre shelf stacker | shelf filler
employée de rayon | employé de rayon | employé de rayon/employée de rayon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8.3.3. A ‘fuel-lockout’ approach prevents the vehicle from being refuelled by locking the fuel filler system after the inducement system activates.
8.3.3. Le système de verrouillage du remplissage du réservoir de carburant bloque ce remplissage par le verrouillage du système de remplissage après l’activation du système d'incitation.

First, though, I'd like to just put a caution that as we deplete the natural biodiversity, as we start overcollecting the wild plants that are used for herbal medicines, we find—and I think we will find this more and more, as well—that practitioners or collectors in the south who prepare these things for export are turning to fillers, are turning to plants from the same family, ones that look the same but do not necessarily contain the active principles we're looking at.
Mais d'abord, j'aimerais faire une mise en garde: au fur et à mesure que nous épuisons la diversité naturelle, que nous commençons à récolter à l'excès les plantes sauvages qui entrent dans ces remèdes naturels, on s'aperçoit—et je pense que ce sera de plus en plus le cas—que les praticiens ou les cueilleurs du Sud qui récoltent ces choses pour l'exportation font du remplissage, ajoutent des plantes de la même famille qui ont la même apparence, mais qui ne contiennent pas nécessairement les principes actifs que nous recherchons.

NPS are marketed under many non-systematic, abbreviated and/or exotic trade names, often in mixtures with other banned, new or excluded products including herbal products, medically active ingredients, food additives, tobacco, caffeine and inert fillers.
Les NSP sont vendues sous des noms commerciaux hasardeux, abrégés et/ou exotiques, souvent mélangées à d'autres produits interdits, nouveaux ou exclus, y compris des produits à base de plantes, des principes médicalement actifs, des additifs alimentaires, du tabac, de la caféine ou des charges inertes.

Williams is selling to ICI the largest part of its Home Improvements Division, comprising 17 companies from 13 European Union (EU) and non-EU countries, active in decorative coatings and fillers / adhesives areas.
Elle vend à ICI la plus grande partie de sa Division d'améliorations de maison, comportant 17 sociétés actives dans les revêtements décoratifs et les remplisseurs / colles, dans l'Union Européenne (UE) et dans d'autres pays non membres de l'UE.

The Commission has approved an operation by which the German Thyssen Stahl AG and the Austrian Böhler Uddeholm AG will combine their activities in the field of filler materials for welding in a newly created joint venture named Böhler Thyssen Schweißtechnik GmbH.
La Commission a approuvé une operation par laquelle la société allemande Thyssen Stahl AG et l'entreprise autrichienne Böhler Uddeholm AG combineront leurs activités dans le domaine de produits de soudure dans une entreprise commune nouvellement créée dénommée Böhler Thyssen Schweißtechnik GmbH.