Vertaling van "activists and jurists " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

eco-activist [ ecological activist | environmental activist ]
activiste écologique [ activiste de l'écologie | militant écologiste | militante écologiste ]

shareholder activist [ stockholder activist ]
actionnaire activiste

PIL activist [ public interest litigation activist ]
militant ayant recours au LIP [ militante ayant recours au LIP | militant ayant recours au litige d'intérêt public | militante ayant recours au litige d'intérêt public ]

forensic judgement | juristic understanding | forensic intelligence | juristic investigation
analyse criminelle | renseignements de police technique

campaigner | events officer | activism officer | activist
chargé de campagne | lobbyiste | chargé de campagne/chargée de campagne | chargée de campagne

land activist
militant pour le droit à la terre

activist policy
politique volontariste

human rights activist
militant des droits de l'homme

activist film
film militant | cinéma militant

cyberactivist (1) | Internet activist (2)
cyberactiviste

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In particular Judge Sopinka resisted activist tendencies on the part of some jurists to make decisions which are properly within the purview of Parliament.
Plus particulièrement, le juge Sopinka a résisté aux tendances activistes de certains juristes à rendre des décisions qui relèvent plutôt de la compétence du Parlement.

I call to our attention that women survivors, activists and jurists from around the world met in Nairobi, Kenya, a couple of months ago.
Je porte à votre attention le fait que des survivantes, des militantes et des défenseures des droits des femmes du monde entier se sont réunies à Nairobi, au Kenya, il y a quelques mois.