Vertaling van "actual score " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

actual score | gross | gross score | total score
score brut | score final

gross [ actual score | gross score | total score ]
score final [ score brut ]

apply music theory for score writing | use music theory for score writing | write musical scores | write orchestra musical scores
écrire des partitions de musique

interpret dance scores | read dance score | read dance scores | understand dance scores
lire des partitions de danse

analyse scores | inspect score | analyse score | analysing score
analyser une partition

scoresheet [ scorecard | score sheet | score card | score-sheet | score-card | scoring form | score pad ]
feuille de pointage [ carte de pointage | feuille de marque | carte de marque | feuille de notation | feuille de notes | carte de marquage | feuille des résultats | carte des résultats | feuille de match | fiche d'arbitrage | feuille d'arbitre ]

Olerud and Molander score [ Olerud Molander Ankle score | OMA score | Olerud-Molander Ankle Score | OMA Score ]
score d'Olerud et Molander

actual incidence | actual use | actual utilisation | actual utilization
charge effective de pâturage

actual direct labour time | actual labour hours | actual labour time | actual direct labour hours
temps réel de main-d'œuvre directe | nombre réel d'heures de main-d'œuvre directe | heures réelles de main-d'œuvre directe

feather score | feathering score
état des plumes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Jentsch: To build on Mr. Shaughnessy" s point, in terms of an organization's actual scoring technology, and the underlying weighting and statistical analysis that goes with it, not one individual organization wants to share it with another.
M. Jentsch: J'ajouterai à ce qu'a dit M. Shaughnessy qu'aucune organisation n'est prête à divulguer à une autre quelle technologie elle utilise pour la cotation du crédit et pour la pondération et l'analyse statistiques qui vont de pair avec elle.

The article went on to quote empirical data that children who are exposed to the arts, and particularly music, at an early age actually score much higher on their SATs in math and science.
Dans l'article, on citait des données empiriques concernant l'exposition des enfants aux arts, particulièrement à la musique, dès leur bas âge.

3. The following scores shall be assigned to a member based on actual values of the indicators in a given risk class:
3. Les scores suivants sont attribués à un membre sur la base des valeurs réelles des indicateurs dans une catégorie de risque donnée:

35. Notes that CRAs shall use clear criteria to score country performance, is aware of the fact that the actual rating is not a mechanical weighting of these factors; asks the industry to clarify which methodology and judgments are used to calibrate sovereign ratings and to explain deviation from these model-generated ratings and from the forecasts of the main international financial institutions;
35. observe que les ANC doivent utiliser des critères précis pour noter les performances des pays; est conscient que la notation n'est pas, en fait, une pondération mécanique de ces facteurs; demande au secteur de la notation de préciser les méthodes et les jugements retenus pour étalonner les notations de dette souveraine et d'expliquer les écarts vis-à-vis des notations produites sur la base de ces modèles et vis-à-vis des prévisions des principales institutions financières internationales;

34. Notes that CRAs shall use clear criteria to score country performance, is aware of the fact that the actual rating is not a mechanical weighting of these factors; asks the industry to clarify which methodology and judgments are used to calibrate sovereign ratings and to explain deviation from these model-generated ratings and from the forecasts of the main international financial institutions;
34. observe que les ANC doivent utiliser des critères précis pour noter les performances des pays; est conscient que la notation n'est pas, en fait, une pondération mécanique de ces facteurs; demande au secteur de la notation de préciser les méthodes et les jugements retenus pour étalonner les notations de dette souveraine et d'expliquer les écarts vis-à-vis des notations produites sur la base de ces modèles et vis-à-vis des prévisions des principales institutions financières internationales;

According to our group, it is a sad state of affairs that we have not actually made any real headway on the score of democracy and transparency, as already stated by Commissioner Lamy too, and on the score of workers’ rights.
Monsieur le Président, notre groupe déplore le fait que nous n'ayons enregistré aucun progrès en matière de démocratie et de transparence, le commissaire Lamy l'a déjà mentionné, ainsi qu'en matière de droits des travailleurs.

They know that children and young adults who study music and the arts are creative, imaginative, possess strong problem solving skills and actually score higher on a scholastic admission test than students who are not exposed to the arts.
Ils savent que les enfants et les jeunes adultes qui étudient la musique et les arts sont créatifs et pleins d'imagination, qu'ils ont une grande capacité de résoudre des problèmes et que, à l'examen d'admission dans les écoles, ils surpassent les étudiants qui ne sont pas exposés aux arts.