Traduction de «ad click-through » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

click-through rate | CTR | ad click-through rate | ad click rate | click rate | click-through ratio
taux de clics | TDC | taux de clic

click-through [ advertisement click-through | ad click-through | advertisement click | ad click ]
clic publicitaire [ clic-pub ]

click-through | ad click-through | ad click | advertisement click-through | advertisement click
clic publicitaire | clic-pub

click-throughs
taux de clics

click-through booking | linked online booking process
procédure de réservation en ligne liée

clickwrap agreement [ click-wrap agreement | clickthrough agreement | click-through agreement ]
contrat d'achat au clic [ convention d'achat au clic | conclusion de contrat au clic ]

click-through rate
taux de clics publicitaires

attend read-throughs | join read-through | attend read-through | participate in read-through
assister à une lecture

lined click beetle | striped click-beetle | striped elaterid beetle | wireworm
taupin rayé

click & collect | click and collect | drive-through | drive-thru
retrait automobile | retrait auto | retrait express

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

While the opening of Parliament’s new Petitions web portal on 19 November 2014 certainly represents progress in a similar direction, the portal is four levels of navigation away from the Europarl home page: users have to click through the ‘Parliament and you’ and ‘Be heard’ pages to reach the Petitions page, from which they can access the specific site for submitting their petition, [http ...]
Le Parlement européen, avec l'ouverture de son nouveau portail web le 19 novembre 2014, a accompli des progrès en ce sens, mais il faut dire que ce portail ne figure pas directement sur la page d'accueil Europarl, mais quatre niveaux de navigation plus loin: les utilisateurs doivent cliquer sur "Le Parlement et vous", puis sur "Faites-vous entendre" pour arriver à la page des pétitions et trouver le site spécifique pour y déposer leur pétition, [http ...]

It is therefore desirable not to over-regulate ‘click-throughs’, because this would have a disproportionate impact on businesses and could otherwise result in such models ceasing to be available at all.
Il est par conséquent préférable de ne pas réglementer excessivement lesdits "click through", car en raison des incidences disproportionnellement élevées pour les entreprises, cela pourrait, sinon, conduire à la disparition de ces modèles.

An example would be when a consumer purchases an airline ticket from a web site and then is invited to "click-through" at the latest when that first booking is confirmed to the site of another trader to procure a further travel service (hotel accommodation or car-hire) at the chosen holiday destination.
Tel est le cas lorsqu'un consommateur achetant un billet d'avion sur un site web se voit invité en dernier lieu, une fois cette réservation confirmée, à poursuivre d'un simple clic vers le site d'un autre professionnel pour y acheter un autre service (un séjour à l'hôtel ou une location de voiture) sur le lieu de vacances choisi.

First, look for the logo on the website through which you are considering buying medicines and click on it.
Tout d’abord, sur le site internet par lequel vous envisagez d’acheter des médicaments, il vous faudra rechercher le logo et cliquer sur celui-ci.

This can be done through an on-line click-through agreement to avoid administrative burden.
Pour éviter une charge administrative excessive, un système d’agrément électronique pourrait être mis en place à cet effet.

A service which does not fulfil all these conditions, such as for example a "click-through" application on a customer service website, is not a publicly available telephone service.
Un service qui ne satisfait pas à toutes ces conditions, comme par exemple une application "click-through" (clic publicitaire) sur le site web d'un service aux clients, n'est pas un service téléphonique accessible au public.

An internet media campaign is under way which aims to drive internet users to the campaign website through strategically placed click-through banners.
Une campagne médiatique sur Internet est en cours afin d’orienter les utilisateurs d'Internet vers le site de la campagne grâce à des «click-through banners» placés à des endroits stratégiques.

In order to protect intellectual property rights held by public authorities in respect of spatial data, the data made available through the view services mentioned in Article 15 (1)(b) may be in a form preventing their re-use for commercial purposes, and a click-licence may be included to restrict the use that can be made of the data.
Afin de protéger les droits de la propriété intellectuelle détenus par les autorités publiques en ce qui concerne les données spatiales, les données rendues disponibles par les services de consultation mentionnés à l'article 15, paragraphe 1, point b), peuvent l'être sous une forme empêchant leur réutilisation à des fins commerciales, et une licence internet peut être prévue pour restreindre l'utilisation qui pourrait être faite des données.

In order to protect intellectual property rights held by public authorities in respect of spatial data, the data made available through the view services mentioned in Article 18 (1)(b) may be in a form preventing their re-use for commercial purposes, and a click-licence may be included to restrict the use that can be made of the data.
Afin de protéger les droits de la propriété intellectuelle détenus par les autorités publiques en ce qui concerne les données spatiales, les données rendues disponibles par les services de consultation mentionnés à l'article 18, paragraphe 1, point b), peuvent l'être sous une forme empêchant leur réutilisation à des fins commerciales, et une licence internet peut être prévue pour restreindre l'utilisation qui pourrait être faite des données.

Europe of learning opportunities through a mouse click: PLOTEUS Portal to be launched tomorrow
Les possibilités d'éducation et de formation en Europe à portée de clic sur une souris d'ordinateur: le portail PLOTEUS sera lancé demain