Traduction de «ad hoc grant » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ad hoc grant
subvention spéciale

Internet International Ad Hoc Committee | IAHC | International Ad Hoc Committee | Internet Ad Hoc Committee | Internet Ad Hoc Coalition
comité IAHC | IAHC | comité international ad hoc | comité empirique international

Ad Hoc Policy Level Group on Small and Medium-sized Enterprises [ PLG-SMEs | Ad Hoc Policy Level Group on Small and Medium Enterprises | Ad Hoc Policy Group on SMEs ]
Groupe spécial d'intervention sur les petites et moyennes entreprises [ GSIPME | Groupe spécial d'intervention sur les PME ]

wireless ad hoc network | ad hoc wireless network | ad hoc network
réseau sans fil ad hoc | réseau ad hoc sans fil | réseau ad hoc

Ad Hoc Committee on the Indian Ocean [ United Nations Ad Hoc Committee on the Indian Ocean | UN Ad Hoc Committee on the Indian Ocean ]
Comité spécial de l'océan Indien

mobile ad hoc network | MANET | ad hoc mobile network
réseau mobile ad hoc | réseau ad hoc mobile

temporary commission | ad-hoc commission | select committee | temporary committee | ad-hoc committee
commission non permanente | commission ad hoc

ad hoc arbitration
arbitrage ad hoc (1) | arbitrage simple (2)

ad hoc planning (1) | sequential planning (2)
planification subséquente

grant ad colligenda bona | grant ad colligenda bona defuncti | grant ad colligendum | grant ad colligendum bona defuncti | grant of administration ad colligenda bona
lettres d'administration conservatoires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Union funding in the form of delegation agreements or ad-hoc grants in accordance with the Agency's financial rules referred to in Article 79 and with the provisions of the relevant instruments supporting the policies of the Union.
un financement de l'Union sous la forme de conventions de délégation ou de subventions ad hoc, conformément à la réglementation financière applicable à l'Agence visée à l'article 79 et aux dispositions des instruments pertinents appuyant les politiques de l'Union.

The burden of the expenses associated with post-secondary education cannot be lessened by non-refundable income tax credits and ad hoc grants to more privileged families.
Le fardeau des dépenses associé à l'enseignement postsecondaire ne peut pas être allégé par des crédits d'impôt non remboursables et des subventions ponctuelles pour les familles fortunées.

(c) Union funding in the form of delegation agreements or ad-hoc grants in accordance with its financial rules referred to in Article 78 and with the provisions of the relevant instruments supporting the policies of the Union.
c) un financement de l'Union sous la forme de conventions de délégation ou de subventions ad hoc, conformément à ses règles financières visées à l'article 78 et aux dispositions des instruments pertinents appuyant les politiques de l'Union.

4. Europol may benefit from Union funding in the form of delegation agreements or ad hoc grants in accordance with its financial rules referred to in Article 61 and with the provisions of the relevant instruments supporting the policies of the Union.
4. Europol peut bénéficier d'un financement de l'Union sous la forme de conventions de délégation ou de subventions ad hoc conformément aux règles financières visées à l'article 61 et aux dispositions des instruments pertinents appuyant les politiques de l'Union.

4. CEPOL may benefit from Union funding in the form of delegation agreements or ad-hoc grants in accordance with its financial rules referred to in Article 21 and with the provisions of the relevant instruments supporting the policies of the Union.
4. Le CEPOL peut bénéficier d'un financement de l'Union sous la forme de conventions de délégation ou de subventions ad hoc conformément à ses règles financières visées à l'article 21 et aux dispositions des instruments pertinents appuyant les politiques de l'Union.

Ms. Dorma Grant: I'm from the ad hoc committee for refugees from the First Baptist Church of Kingston, Ontario.
Mme Dorma Grant: Je viens du Comité spécial des réfugiés de la First Baptist Church de Kingston, en Ontario.

This Regulation should however exempt ad hoc regional aid when this ad hoc aid is used to supplement aid granted on the basis of a regional investment aid scheme, with a maximum limit for the ad hoc component of 50 % of the total aid to be granted for the investment.
Le présent règlement doit toutefois exempter les aides régionales ad hoc lorsque ces aides sont utilisées en complément d’aides accordées sur la base d’un régime d’aides régionales à l'investissement, avec une limite maximale, pour l’élément ad hoc, de 50 % de l’aide totale à accorder pour l’investissement.

However, no such powers granted to the federal government can be found in the agreement and no agreement, ad hoc or other, has been entered into with the Inuit.
Or, on ne retrouve aucun de ces pouvoirs accordés au fédéral dans la convention, et aucune entente, ad hoc ou autre, n'est intervenue avec la partie inuit.

I was pleased to endorse this project on behalf of the ad hoc committee when it applied for federal funding to continue this important program and I was thrilled to learn it was recently awarded a $50,000 grant by the Women's Program of Status of Women Canada.
J'ai été très heureuse d'appuyer la demande du comité spécial afin d'obtenir des fonds du fédéral pour la poursuite de cet important programme et j'ai appris récemment avec joie que le comité s'était vu octroyer une subvention de 50 000 $ de la part de Condition féminine Canada.

Mr. Michel Guimond: I take it that the Minister of Transport grants exemptions on an ad hoc basis, in very specific cases.
M. Michel Guimond: Je crois comprendre que l'exemption que le ministre des Transports peut accorder est ponctuelle et s'applique dans un cas précis.