Vertaling van "adding-machine paper " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

adding-machine paper
papier à calculatrice | papier pour machine à calculer

paper for accounting machines | paper for book-keeping machines
papier pour machines de comptabilité

coater | coating machine | paper coating machine
coucheuse | machine à coucher

Paper Tape for Adding Machines
Ruban de papier pour machines à calculer

adding machine | adding-machine
machine à additionner | additionneuse

paper shredder [ document shredder | shredder | shredding machine | paper shredding machine ]
déchiqueteuse [ déchiqueteur | destructeur de documents | machine à détruire les documents | déchiqueteuse à papier ]

trimmer | cutter | guillotine | sheet cutter | paper cutting machine | cutting machine | paper cutter
massicot | massiquot | coupe-papier | coupeuse | guillotine | découpeuse | cisaille

corrugating machine [ paper corrugating machine ]
machine à faire le carton ondulé

paper bag machine technician | paper bag manufacturing machine operator | paper bag machine operator | paper bag making machine operator
conducteur de machine de transformation du papier-carton | opérateur de fabrication d’emballages papier/opératrice de fabrication d’emballages papier | conducteur de ligne de transformation papier-carton/conductrice de ligne de transformation papier-carton | conducteur de machine de transformation du papier-carton/conductrice de machine de transformation du papier-carton

M.F.paper | M.G.paper | machine finished paper | machine-glazed paper
papier apprêté sur machine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Safety of machinery — Safety requirements for the design and construction of printing and paper converting machines — Part 4: Bookbinding, paper converting and finishing machines
Sécurité des machines — Prescriptions de sécurité pour la conception et la construction de machines d’impression et de transformation du papier — Partie 4: Machines à relier les livres, machines de transformation et de finition du papier

Safety of machinery — Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines — Part 16: Paper and board making machines
Sécurité des machines — Prescriptions de sécurité pour la conception et la construction de machines de fabrication et de finition du papier — Partie 16: Machines à papier et carton

Safety of machinery — Safety requirements for the design and construction of printing and paper converting machines — Part 3: Cutting machines
Sécurité des machines — Prescriptions de sécurité pour la conception et la construction de machines d’impression et de transformation du papier — Partie 3: Coupeuses et massicots

Safety of machinery — Safety requirements for the design and construction of printing and paper converting machines — Part 2: Printing and varnishing machines including pre-press machinery
Sécurité des machines — Prescriptions de sécurité pour la conception et la construction de machines d’impression et de transformation du papier — Partie 2: Machines d’impression et de vernissage y compris les machines et les équipements de pré-press

China has tariffs against paper and value-added products and they allow Canada to ship pulp into China so they can build the value-added machines and then ship product back to us, which is typical of these countries.
La Chine applique des droits tarifaires au papier et aux produits à valeur ajoutée; elle permet au Canada de lui envoyer de la pulpe, ce qui lui permet de construire des machines à valeur ajoutée et de nous renvoyer les produits finis, ce qui est bien caractéristique de ce genre de pays.

It has plans to invest €363 million to extend its paper production capacity by setting up a new stock preparation process and building an additional paper machine in its existing production plant in Spremberg. Spremberg is situated in the Spree Neiße area, in Brandenburg and is eligible for regional aid under EU state aid rules (Article 107(3)(c) of the Treaty on the functioning of the European Union - TFEU).
L’entreprise prévoit d’investir 363 millions d’euros pour étendre sa capacité de production de papier en établissant un nouveau procédé de préparation de pâte à papier et en construisant une machine à papier supplémentaire dans son usine de production existante de Spremberg, une ville située dans l’arrondissement de Spree-Neisse, en Brandebourg, et admissible au bénéfice des aides à finalité régionale au titre des règles de l’UE en matière d’aides d’État (article 107, paragraphe 3, point c), du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne - TFUE).

The Eco- label criteria for copying paper (i.e. paper for copy machines, office printers and fax machines) have been strongly contested from certain quarters of the industry, however, major individual paper manufacturers have clearly demonstrated their readiness to use such ecological labelling in their marketing strategies.
Les critères d'attribution du label écologique au papier à copier (c'est-à-dire destiné à la reproduction et pouvant être utilisé dans les télécopieurs et les imprimantes de bureau) ont donné lieu à de nombreuses contestations de la part de certaines branches du secteur.

Ecological Criteria for Copying Paper The product group "copying paper" includes paper for use in copy machines, office printers and fax machines.
Critères écologiques applicables au papier à copier La catégorie de produits "papier à copier" couvre le papier destiné à la reproduction et pouvant être utilisé dans les télécopieurs et les imprimantes de bureau.

On the one hand, these developments should considerably facilitate the provision of financial services across frontiers, while on the other hand they also accentuate the need for appropriate safeguards for private consumers The Green Paper also addresses some key questions that need to be examined further such as: * the need for prior information and cooling-off periods * inertia selling (where services are supplied without the explicit consent of the customer) * unsolicited use of means of communication at a distance (including automatic calling machines and facsimile machines).
D'une part, ces développements vont considérablement faciliter la prestation des services financiers au delà des frontières tandis que, d'autre part, ils accentuent le besoin d'une protection adéquate pour les consommateurs. Le Livre vert aborde également certaines questions clés qui nécessitent d'être examinées de manière plus approfondie: * nécessité d'une information préalable et de délais de réflexion; * vente non sollicitée (services fournis sans le consentement explicite du client); * utilisation non sollicitée de moyens de communication à distance (automates d'appel, télécopieurs).

The Commission also noted that the investment project in question, the refurbishment of one paper making-machine and the installation of a new machine, both of which will exclusively use waste paper as raw material, has been on hold for several years in view of the cost and risk involved.
La Commission a également noté que le projet d'investissement en question, à savoir la rénovation d'une machine à papier et l'installation d'une nouvelle machine, qui utiliseront toutes deux exclusivement du papier de récupération comme matière première, est resté en suspens pendant plusieurs années en raison de son coût et du risque qu'il représente.