Traduction de «addition to technical » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

additions to technical reserves
versements aux provisions techniques

food additive [ sensory additive | technical additive ]
additif alimentaire [ additif sensoriel | additif technique ]

additive colour synthesis | additive color synthesis | additive synthesis | additive colour mixing | red-green-blue process | RGB process | additive colour process | additive process | additive process of colour
synthèse additive | méthode additive | synthèse additive trichrome

apply additives to tobacco | organise additives to tobacco | administer additives to tobacco | control additives to tobacco
ajouter des additifs au tabac

additive colour synthesis | additive color synthesis | additive synthesis | additive colour mixing | additive color mixing
synthèse additive | synthèse additive des couleurs | mélange additif | système additif

Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance | Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance in criminal matters | Second Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters | Second Protocol to the European Convention on mutual legal assistance
Deuxième Protocole additionnel à la Convention européenne d'entraide judiciaire en matière pénale

addition | addition agent | addition element | alloy element | alloying agent | alloying element
élément d'alliage

adjuvant [ non-food additive ]
adjuvant [ additif non alimentaire | adjuvant technologique ]

3D printing [4.7] [ 3DP | additive layer manufacturing | additive manufacturing | three-dimensional printing ]
impression 3D [4.7] [ fabrication additive | I3D | impression en 3 dimensions | impression en trois dimensions | impression tridimensionnelle | imprimante 3D | production additive ]

undercolor addition | UCA | undercolour addition
ajout de sous-couleurs | UCA

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition to technical measures already identified, there are regulatory and structural shortcomings which need to be addressed.
En plus des mesures techniques déjà évoquées, il existe des lacunes réglementaires et structurelles auxquelles il faut remédier.

The E-PRTR website will be improved to enhance user-friendliness in accordance with the priorities identified: improved functionality, navigation and search functions, addition of technical information to the data presented, standardisation of terminology and links to datasets resulting from other reporting obligations.
Le site web du PRTR européen sera amélioré afin de renforcer sa facilité d'utilisation conformément aux priorités définies: amélioration du fonctionnement, de la navigation et des fonctions de recherche, ajout d'informations techniques sur les données présentées, harmonisation de la terminologie et liens vers les ensembles de données communiquées conformément à d'autres obligations de déclaration.

In addition, the technical standards necessary for cross-border trade to function effectively need to be harmonised.
En outre, les normes techniques qui sont nécessaires pour permettre le bon fonctionnement des échanges transfrontaliers doivent être harmonisées.

In addition the technical expert shall have a sufficient understanding of the issues required pursuant to points (a), (b) and (c) of Article 37(1).
En outre, l’expert technique connaît suffisamment bien les aspects mentionnés à l’article 37, paragraphe 1, points a), b) et c).

‘peer evaluation’ shall mean a process for the assessment of a national accreditation body by other national accreditation bodies, carried out in accordance with the requirements of this Regulation, and, where applicable, additional sectoral technical specifications.
«évaluation par les pairs»: processus d'évaluation d'un organisme national d'accréditation par d'autres organismes nationaux d'accréditation effectué conformément aux exigences du présent règlement et, le cas échéant, d'autres spécifications techniques sectorielles.

In addition, some technical amendments were also proposed.
Le sous-comité a également proposé certaines modifications de forme.

In 1976, an additional industrial, technical and financial protocol was included in this agreement.
En 1976, un protocole industriel technique et financier additionnel a été intégré à cet accord.

We will conduct a study that will be as exhaustive as the government will allow, because there are too many different interests at stake in addition to technical points about which decisions must be made. To do so, we will need complete explanations from some players who are independent, in some way, in the analysis itself, because they are not part of it.
Nous ferons cette étude de la façon la plus approfondie possible que le gouvernement nous permettra de la faire, parce que je pense qu'il y a trop d'intérêts en jeu, des intérêts divers, des points techniques sur lesquels on doit prendre des décisions et qu'on doit recevoir de bonnes explications de la part d'intervenants qui, jusqu'à un certain point, sont indépendants de l'analyse de ce problème, c'est-à-dire qu'ils n'en font pas partie.

In addition, for technical reasons, certain of the functions of the British Coal Corporation have been transferred at a slower rate than originally foreseen to the "Coal Authority", the public-sector body created following the privatisation. The Commission has therefore accepted that a part of the sum to be given to the "Coal Authority" shall temporarily be attributed to the British Coal Corporation. This technical modification does not change either the nature or the amount of the aid already authorised.
Par ailleurs, comme la passation de certaines fonctions de l'entreprise British Coal Corporation vers l'entité publique "Coal Authority"' créée après la privatisation s'est déroulée à un rythme plus lent qu'initialement prévu, et ce essentiellement pour des raisons techniques, la Commission a accepté qu'à titre transitoire, une partie de la dotation destinée à la "Coal Authority" soit en fait attribuée à l'entreprise British Coal Corporation, cette modification technique ne changeant ni la nature ni le montant de l'aide déjà autorisée.

In addition, the technical assistance to be provided for the implementation of the project will equip the local authority, SAZDA, with the technical expertise to maintain and extend the roads in the future.
En outre, l'assistance technique à apporter pour la réalisation du projet donnera à l'administration locale, la Sazda, les compétences techniques nécessaires pour entretenir et prolonger les routes dans l'avenir.