Vertaling van "additional 34 hours " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hours worked in addition to those worked during normal working hours
heures effectuées en plus des heures réellement effectuées pendant les périodes normales de travail

hour counter additional driving wheel
roue entraîneuse supplémentaire du compteur d'heures

additional hour wheel
roue des heures supplémentaires

additional hour
heure excédentaire [ heure de dépassement ]

additional hour hand
aiguille d'heure supplémentaire

additional hour
heure intermédiaire | heure complémentaire | temps intermédiaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For example, in our Toronto local this support includes 13 weeks of compulsory Saturday school to cover key topics in the trade, so as to better prepare our apprentices to succeed when they go to trade school at a community college; an additional 34 hours of compulsory training on safe working procedures; and regular meetings between the apprentice and representatives from the joint committee to ensure that the apprentice is getting the support he or she needs and is also getting the practice experience he or she is supposed to get.
Par exemple, le soutien offert par la section locale de Toronto comporte 13 semaines de cours obligatoires donnés les samedis et couvrant les aspects essentiels du métier, de sorte que les apprentis aient de meilleures chances de réussir à l'école de métiers d'un collège communautaire. À cela s'ajoutent 34 heures de formation obligatoire sur les mesures de sécurité au travail.