Traduction de «additional pln » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

flight plan [ FP,PLN | FLT PLN | jet plan ]
plan de vol [ FP,PLN | FLT PLN ]

additive colour synthesis | additive color synthesis | additive synthesis | additive colour mixing | red-green-blue process | RGB process | additive colour process | additive process | additive process of colour
synthèse additive | méthode additive | synthèse additive trichrome

assure no harmful effects on feed additives | ensure no harmful effects on additives to feed | ensure no harmful effects on feed additives | secure no harmful effects on feed additives
garantir l’absence d’effets nocifs d'additifs destinés à l'alimentation animale

oversee the use of additives in food manufacturing | supervise the use of additives in food manufacturing | maintain the use of additives in food manufacturing | manage the use of additives in food manufacturing
gérer l’emploi d'additifs dans la production de denrées alimentaires

apply additives to tobacco | organise additives to tobacco | administer additives to tobacco | control additives to tobacco
ajouter des additifs au tabac

intentional additive [ intentional food additive | direct additive | direct food additive | functional food additive ]
additif direct

incidental additive [ incidental food additive | unintentional additive | unintentional food additive | indirect additive ]
additif indirect [ additif de fabrication ]

A rare genetic multiple congenital anomalies/dysmorphic syndrome with characteristics of cerebellar-like ataxia, photosensitivity (mainly of the face and trunk), short stature and intellectual disability. Additional features include clinodactyly, sin
syndrome d'ataxie-photosensibilité-petite taille

additive colour synthesis | additive color synthesis | additive synthesis | additive colour mixing | additive color mixing
synthèse additive | synthèse additive des couleurs | mélange additif | système additif

flight plan | PLN
plan de vol | PLN

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, the standard passenger charge is first reduced by PLN 23 for all departing passengers on scheduled domestic connections.
De plus, la redevance passagers standard est réduite de 23 PLN dans le cas de tous les passagers au départ qui sont utilisateurs de services aériens intérieurs réguliers.

Subsequently, Poland substantially modified the plan as a result of the intervention of a private investor who will acquire the remaining business activity (PZL Wroclaw).Once acquired, the investor will provide additional PLN 65 million (€16 million) of investments. This will ensure the future industrial development of this company.
La Pologne a ensuite sensiblement modifié ledit plan en raison de l’intervention d’un investisseur privé qui acquerra les activités économiques restantes (PZL Wroclaw) et – une fois l'acquisition faite -, investira 65 millions PLN supplémentaires (soit 16 millions EUR), ce qui permettra d’assurer le développement industriel futur de cette société.

The European Investment Bank (EIB) is lending PLN 1 billion (some EUR 238 million) for the construction of the central section of Warsaw’s new metro new line, providing additional EIB support for the development of sustainable public transport in one of the most congested cities in Europe.
La Banque européenne d’investissement (BEI) va prêter 1 milliard de PLN (environ 238 millions d’EUR) pour la construction de la section centrale de la nouvelle ligne du métro de Varsovie, et apporter ainsi un concours financier supplémentaire au développement des transports publics durables dans l’une des villes les plus encombrées d’Europe.

In addition Nauta had at the time of the transaction a significant cash surplus of more than PLN 34 million whereas Crist's cash surplus was less than PLN 9 million.
Qui plus est, au moment de la réalisation de l'opération, Nauta disposait aussi d'un excédent de liquidités considérable (plus de 34 millions de PLN), alors que celui de Crist ne dépassait pas 9 millions de PLN.

In addition, the Polish authorities noted that the Social Security Office had decided to participate in the second restructuring plan, which provided for (i) repayment of PLN 5,5 million from a loan to be granted by the Industrial Development Agency and (ii) deferral of an additional PLN 3 million.
En outre, les autorités polonaises ont rappelé que le ZUS avait décidé de participer au second plan de restructuration, qui prévoyait i) le remboursement d'une dette de 5 500 000 PLN au moyen d'un prêt qui devait être octroyé par l'ARP et ii) le report du paiement d'une dette supplémentaire de 3 000 000 PLN.

the fact that thanks to the deferral the Social Security Office will receive an additional PLN 18 million in current social contributions over the eight years in which the debt is repaid.
le fait que, grâce au rééchelonnement, le ZUS recouvrira 18 000 000 PLN supplémentaires sous la forme de cotisations courantes de sécurité sociale au cours des huit années prévues pour le remboursement de la dette par l'entreprise.

In addition, the Social Security Office would receive PLN 2 million per year in current payments by virtue of the company’s continuing operations.
Les autorités polonaises ont souligné que le ZUS percevrait en outre 2 000 000 PLN par an de paiements courants du fait de la poursuite de l'activité de l'entreprise.

The supervisory board of the shipyard has decided to increase the initial capital by PLN 300 million, which would be allocated for additional investment.
Le conseil de surveillance du chantier naval a décidé d'augmenter le capital initial de 300 millions PLN, destinés à de nouveaux investissements.

By way of example it is estimated that the additional public expenditure required pursuant to a ban on the use of mercury thermometers will amount to around PLN 3 million a year.
On estime par exemple que les dépenses publiques supplémentaires à la suite d’une interdiction des thermomètres à mercure s’élèveront à environ 3 millions de zlotys par an.

Issuance in 12 additional currencies (12% of funding) involved the currencies of Acceding Countries (CZK, HUF, PLN, SKK), other European countries (CHF, SEK, NOK), Asia-Pacific/Japan (AUD, HKD, JPY, NTD) and Africa (ZAR).
Des fonds ont également été levés dans 12 autres monnaies (12 % des ressources collectées), à savoir des monnaies de pays adhérents (CZK, HUF, PLN, SKK), d'autres pays d'Europe (CHF, SEK, NOK), de la région Asie-Pacifique et du Japon (AUD, HKD, JPY, NTD) et d'Afrique (ZAR).