Vertaling van "additional €139 million " (Engels → Frans) :

We did so with the additional $139 million that was in the budget and because of the tremendous effort to ensure that Canada's targets were met not only for immigration but for government sponsored refugees and privately sponsored refugees.
Nous l'avons fait grâce aux 139 millions de dollars prévus dans le budget et aussi grâce aux efforts considérables que nous avons faits pour nous assurer que les cibles étaient atteintes en ce qui concerne non seulement l'immigration, mais aussi les réfugiés parrainés par le gouvernement et par d'autres.

The government has recognized the need for more resources and has allocated an additional $139 million in the federal budget.
Le gouvernement a reconnu qu'il est nécessaire d'accorder davantage de ressources et a prévu un montant supplémentaire de 139 millions de dollars dans le budget fédéral.

The EU funding will mobilise additional investments leading to a total of €379 million going towards 139 new projects in 20 Member States.
Les fonds de l'UE mobiliseront des investissements supplémentaires pour un total de 379 millions d'euros, destinés à 139 nouveaux projets dans 20 États membres.

Additional €139 million are budgeted for the dismantling of the nuclear power stations of Ignalina (Lithuania) and Bohunice (Slovakia) Consumer policy, public health and food safety and the launch of the new European Centre for disease prevention and control will be supported by a combined €120 million.
En outre, 139 millions d'euros sont prévus dans le budget pour le démantèlement des centrales nucléaires d'Ignalina (Lituanie) et de Bohunice (Slovaquie). La politique des consommateurs, la santé publique, la sécurité alimentaire et le lancement du nouveau Centre européen pour la prévention et le contrôle des maladies bénéficieront d'un montant total combiné de 120 millions d'euros.

I understand you're talking about an action plan in the fall, but you've got an additional $139 million and I assume you're not waiting until the fall to allocate that.
Je sais bien que vous parlez d'un plan d'action à l'automne, mais vous avez eu des crédits supplémentaires de 139 millions de dollars et j'imagine que vous n'allez pas attendre l'automne pour les utiliser.

I think we saw recognition from the government for our need for more resources, and we are encouraged that there was an additional $139 million allocated in the federal budget.
Je pense que le gouvernement a reconnu qu'il fallait accorder davantage de ressources: il a annoncé un montant supplémentaire de 139 millions de dollars dans le budget fédéral, ce qui est très encourageant.