Traduction de «address several » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Microburst and Severe Thunderstorm Experiment [ MIST | Microburst and Severe Thunderstorm experiment | Microburst and Severe Thunderstorm Project | Microburst and Severe Thunderstorm project | MIST project | Microburst and Severe Thunderstorm study ]
Expérience sur les micro-rafales et les orages violents

person with a severe disability [ severely disabled person | severely handicapped person | severely handicapped | severely disabled ]
personne gravement handicapée [ personne sévèrement handicapée | personne ayant un handicap grave ]

absolute address | explicit address | first level address | machine address | specific address
adresse absolue | adresse machine

manage projects | oversee several projects | manage several projects | managing several projects
gérer plusieurs projets à la fois

associative storage [ content-addressable storage | associative memory | content addressable storage | content-addressable memory | content addressable memory | content addressed storage | content-addressed storage ]
mémoire associative [ mémoire adressable par le contenu ]

(N)-address | (N)-service-access-point address | address of a layer | service-access-point-address of a layer
adresse de point d'accès à des services d'une couche | adresse de point d'accès à des services(N) | adresse d'une couche | adresse(N)

design plans to address unsatisfactory behaviour in animals | design plans to address unwanted behaviour in animals | design plan to address unsatisfactory behaviour in animal | design plans to address undesirable behaviour in animals
concevoir des plans pour remédier aux comportements indésirables d'animaux

severance felling | severance cutting | severance ride
coupe de détachement

address side effects of climacteric | communicate side effects of menopause | address side effects of climacteric period | address side effects of menopause
traiter les effets secondaires de la ménopause

inaugural address | opening address | welcome address | welcome speech
allocution d'ouverture | discours de bienvenue | discours inaugural | discours liminaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ObjectivesThe implementation of the ‘.eu’ TLD addresses several objectives:
La mise en place d’un TLD «.eu» répond aux objectifs suivants:

The implementation of the ‘.eu’ TLD addresses several objectives:
La mise en place d’un TLD «.eu» répond aux objectifs suivants:

The response from ICANN did not adequately address several of the points raised.
Sur plusieurs des points soulevés, la réponse de l'ICANN n'a pas été satisfaisante.

It will address several aspects such as identifying policy tools to prevent and address radicalisation, stepping up the fight against terrorism financing, strengthening cooperation between Europol and other European agencies and reinforcing the fight against arms trafficking.
Il abordera plusieurs aspects tels que l'identification des outils politiques pour prévenir et combattre la radicalisation, la lutte contre le financement du terrorisme, le renforcement de la coopération entre Europol et d'autres organismes européens et le renforcement de la lutte contre le trafic d'armes.

The European Commission will adopt in the months to come a European Agenda on Security for 2015- 2020 which will address several aspects such as identifying policy tools to prevent and address radicalisation; stepping up the fight against terrorism financing; strengthening cooperation between Europol and other European agencies and reinforcing the fight against arms trafficking.
La Commission européenne va adopter dans les prochains mois un Agenda européen sur la sécurité pour 2015-2020 qui touchera aux différentes actions à mettre en œuvre notamment pour prévenir et faire face à la radicalisation; poursuivre les efforts dans la lutte contre le financement du terrorisme; renforcer la coopération entre Europol et les autres agences européennes; et renforcer la lutte contre le trafic d'armes.

Mr. Speaker, Bill C-586, the reform act, addresses several issues, not one issue.
Monsieur le Président, le projet de loi C-586, la loi instituant des réformes, aborde plusieurs questions, et non une seule.

This report makes 18 recommendations that address several key issues.
Le présent rapport renferme 18 recommandations qui portent sur plusieurs grands problèmes.

The EUSBSR, which was approved by the European Council in 2009, provides an integrated framework to address several specific challenges difficult to address alone.
La stratégie de l’Union européenne pour la région de la mer Baltique, qui a été approuvée par le Conseil européen en 2009, fournit un cadre intégré pour répondre à plusieurs enjeux spécifiques qu’il est difficile de traiter isolément.

The Senate Standing Committee on Aboriginal Peoples, in its review of Bill C-9, agreed that there is significant and longstanding support for the legislative framework that addresses several of the observed deficiencies inherent in the Indian Act electoral regime.
Le comité sénatorial permanent des peuples autochtones a constaté, au terme de son examen du projet de loi C-9, qu'il existait un soutien important et de longue date à un cadre législatif qui puisse combler plusieurs des lacunes propres au régime électoral instauré par la Loi sur les Indiens.

The point of order addressed several issues related to the Senate's consideration of the amendment of Senator Lynch-Staunton seeking to insert a five-year sunset clause into Bill C-36, the anti-terrorism legislation of the Government which is now at third reading.
Le recours au Règlement porte sur plusieurs points concernant l'examen par le Sénat de l'amendement proposé par le sénateur Lynch-Staunton, visant à insérer une disposition de caducité de cinq ans dans le projet de loi C-36, le projet de loi antiterroriste du gouvernement qui est maintenant à l'étape de la troisième lecture.