Vertaling van "adhesive capsulitis " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

adhesive capsulitis | frozen shoulder
épaule bloquée | épaule gelée | maladie de Duplay | périarthrite scapulo-humérale

adhesive capsulitis | frozen shoulder | pericapsulitis
capsulite rétractile de l’épaule

adhesive capsulitis | frozen shoulder
capsulite rétractile | capsulose rétractile | capsulite adhésive | épaule gelée

Adhesive capsulitis of shoulder
Capsulite rétractile de l'épaule

frozen shoulder [ scapular arthritis | adhesive capsulitis ]
épaule bloquée [ épaule gelée ]

sustained-action capsule | prolonged-action capsule | sustained-release capsule | prolonged-release capsule | timed-release capsule | extended-action capsule | extended-release capsule
capsule à libération modifiée

endoscopic video capsule | swallowable video capsule | swallowable video pill | camera pill | camera capsule | swallowable camera capsule | swallowable imaging capsule | disposable imaging capsule
vidéocapsule endoscopique | capsule vidéoendoscopique | vidéocapsule | pilule-caméra | pilule vidéo | capsule endoscopique | capsule-endoscope | pilule endoscopique

contact adhesive | contact cement | contact-bond adhesive | dry-bond adhesive | impact adhesive | pressure sensitive adhesive
adhésif de contact | colle de contact

Glisson's capsule [ perivascular fibrous capsule | fibrous capsule of liver | hepatobiliary capsule | capsula fibrosa perivascularis | capsula fibrosa hepatis | capsula fibrosa (Glissoni) | capsula fibrosa vascularis ]
capsule de Glisson [ gaine vasculo-biliaire | gaine glissonienne | capsula fibrosa vascularis | capsula fibrosa perivascularis | capsula fibrosa hepatis | capsula fibrosa (Glissoni) | plaque glissonienne ]

Tenon's capsule [ fascia bulbi | capsula bulbi | eye capsule | capsule of the eyeball | ocular capsule | bulbar fascia ]
capsule de Tenon [ capsule du globe oculaire | fascia bulbi ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

'ingredient' means tobacco, an additive, as well as any substance or element present in a finished tobacco product or related products, including paper, filter, ink, capsules and adhesives;
«ingrédient», le tabac, un additif, ainsi que toute autre substance ou tout autre élément présent dans un produit fini du tabac ou dans des produits connexes, y compris le papier, le filtre, l'encre, les capsules et les colles;

‘ingredient’ means tobacco, an additive, as well as any substance or element present in a finished tobacco product or related products, including paper, filter, ink, capsules and adhesives;
«ingrédient», le tabac, un additif, ainsi que toute autre substance ou tout autre élément présent dans un produit fini du tabac ou dans des produits connexes, y compris le papier, le filtre, l’encre, les capsules et les colles;

(18) 'ingredient' means an additive, tobacco (leaves and other natural, processed or unprocessed parts of tobacco plants including expanded and reconstituted tobacco), as well as any substance present in a finished tobacco product including paper, filter, inks, capsules and adhesives;
«ingrédient»: un additif, le tabac (ses feuilles, de même que toute autre partie naturelle, transformée ou non de la plante de tabac, y compris le tabac expansé et reconstitué) , ainsi que toute autre substance présente dans un produit du tabac fini, y compris le papier, le filtre, les encres, les recharges et les colles;

(18) 'ingredient' means an additive, tobacco, as well as any substance present in a finished tobacco product including paper, filter, inks, capsules and adhesives;
«ingrédient»: un additif, le tabac, ainsi que toute autre substance présente dans un produit du tabac fini, y compris le papier, le filtre, les encres, les recharges et les colles;