The Budget of the European Union has been adopted on time each year, and the two arms of the budgetary authority have jointly adjusted Agenda 2000 to face supplementary financial requirements linked to the enlargement to ten new member States.
Le budget de l'Union européenne a été adopté chaque année dans les délais et les deux branches de l'autorité budgétaire ont adapté conjointement l'Agenda 2000 pour faire face aux besoins financiers supplémentaires liés à l'élargissement à dix nouveaux États membres.