I will answer him by expressing a difference (1725) I am talking about the distinction made in this bill between a superior court judge, be it the Quebec superior court, the Court of Appeal or the Supreme Court, and the judges sitting on administrative tribunals.
Je vais lui répondre par une différence (1725) Ma réponse va s'expliquer par la différence, dans ce projet de loi, entre un juge d'une cour supérieure, que ce soit la Cour supérieure du Québec, la Cour d'appel ou la Cour suprême, et les juges des tribunaux administratifs.