Vertaling van "administrative judge felt " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

chief judge in county administrative court | chief judge in district court
président

Judge of an Administrative Court of Appeal
conseiller de cour d'appel administrative

Associate Judge of an Administrative Court of Appeal
conseiller adjoint de cour d'appel administrative

administrative court judge | administrative judge
juge au Tribunal administrative (1) | juge administratif (2) | juge administrative (3) | membre du Tribunal administratif (4)

Administrative Judges
juges administratifs

Administrative Law Judges
juges de l'ordre administratif

Courts Administration Service Act [ An Act to establish a body that provides administrative services to the Federal Court of Appeal, the Federal Court, the Court Martial Appeal Court and the Tax Court of Canada, to amend the Federal Court Act, the Tax Court of Canada Act and the Judges Act, ]
Loi sur le Service administratif des tribunaux judiciaires [ Loi portant création d'un service administratif pour la Cour d'appel fédérale, la Cour fédérale, la Cour d'appel de la cour martiale et la Cour canadienne de l'impôt et modifiant la Loi sur la Cour fédérale, la Loi sur la Cour canadienne de l'impôt, la Lo ]

administrative judge
juge administratif | juge administrative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It would be the same with respect to the tertiary ground in 515(10)(c), if bail were refused because a judge felt it was required to maintain confidence in the administration of justice, again, that is pretty broad.
Il en serait de même en ce qui concerne le motif tertiaire prévu à l'alinéa 515(10)c), soit que la libération sous caution est refusée parce que le juge estime que la détention est nécessaire pour ne pas miner la confiance du public dans l'administration de la justice.

If they felt that and other related and similar kinds of administrative matters or processes could not deal with the backlog, the attorney general could come to me and to the federal government to make the case for additional superior court judges.
S'ils estiment que ce pouvoir ou d'autres solutions administratives analogues ne peuvent régler le problème, le procureur général peut me demander et demander au gouvernement fédéral d'envisager la nomination de juges de cour supérieure supplémentaires.

One administrative judge felt that Community law had a dimension which she could not grasp in her daily work.
Un juge administratif a expliqué que le droit communautaire possédait une dimension qu’elle n’arrivait pas à saisir dans son travail quotidien.