Vertaling van "adopt innovative " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

A Model of Lag Lengths for Innovation Adoption by Canadian Firms
A Model of Lag Lengths for Innovation Adoption by Canadian Firms

Survey of Innovation and Advanced Technology, 1993: Technology Adoption in Canadian Manufacturing
Enquête sur les innovations et les technologies de pointe, 1993 : adoption de la technologie dans le secteur de la fabrication au Canada

adoption of a child [ adopted descendant | adopted family ]
adoption d'enfant [ famille adoptive | filiation adoptive ]

innovation [ industrial innovation | technological innovation ]
innovation [ innovation industrielle | innovation technologique ]

manage adoption of animals | oversee animal adoption | manage animal adoption | supervise animal adoption
gérer l’adoption d’animaux

follow innovations in food manufacturing | keep up with an innovation in food manufacturing | keep up with innovations in food manufacture | keep up with innovations in food manufacturing
se tenir au courant des innovations dans la production alimentaire

keep updated on innovation in various business fields | keeping updated on innovations in various business fields | keep updated on innovations in various business fields | stay current on innovations in various business fields
se tenir au courant d'innovations dans divers secteurs économiques

indicator of innovation output | innovation headline indicator | innovation output indicator | single innovation indicator
indicateur de l'innovation | indicateur des résultats de l'innovation | indicateur en matière d'innovation

Convention on Protection of Children and Co-operation in Respect of Intercountry Adoption [ Hague Convention on Protection of Children and Co-operation in Respect of Intercountry Adoption | Convention of 29 May 1993 on Protection of Children and Co-operation in Respect of Intercountry Adoption | Hague Adoption Convention ]
Convention sur la protection des enfants et la coopération en matière d'adoption internationale [ Convention de la Haye sur la protection des enfants et la coopération en matière d'adoption internationale | Convention du 29 mai 1993 sur la protection des enfants et la coopération en matière d'adoption internationale | Convention de La Haye du 29 mai 1993 ]

adopted child
enfant adopté

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Firms also innovate by adopting innovations developed by other firms or institutions and adapting them to their own needs.
Les entreprises innovent également en reprenant des innovations élaborées par d'autres entreprises ou institutions et en les adaptant à leurs propres besoins.

Research and innovation will address the main barriers to societal and market change and will aim to empower consumers, business leaders and policy makers to adopt innovative and sustainable behaviour, with contributions from social sciences and humanities.
La recherche et l'innovation s'attaqueront aux principaux obstacles au changement sociétal et commercial en tâchant de donner davantage de moyens d'action aux consommateurs, aux dirigeants d'entreprises et aux décideurs politiques pour qu'ils adoptent des comportements différents et durables, en s'appuyant sur les contributions provenant du domaine des sciences sociales et humaines.

Europe also needs to transfer these enabling technologies and knowledge to other productive sectors, such as construction, which is a major source of greenhouse gases with building activities accounting for around 40 % of all energy consumption in Europe, giving rise to 36 % of the CO emissions. The construction sector, generating 10 % of GDP and providing some 16 million jobs in Europe in 3 million enterprises, of which 95 % are SMEs, needs to adopt innovative materials and manufacturing approaches to mitigate its environmental impact.
L'Europe doit également assurer le transfert de ce savoir-faire et de ces technologies génériques vers d'autres secteurs de production, tels que la construction, qui est une grande productrice de gaz à effet de serre: les activités liées au bâtiment représentent environ 40 % de la consommation énergétique totale de l'Europe et 36 % de ses émissions de CO. Le secteur de la construction, qui génère 10 % du PIB européen et dont les 3 millions d'entreprises, dont 95 % de PME, fournissent à l'Europe environ 16 millions d'emplois, doit adopter des matériaux et des techniques de fabrication innovants pour limiter son impact environnemental.

By providing flexible support to goal-oriented and interdisciplinary collaborative research on various scales and by adopting innovative research practices, the aim is to identify and seize opportunities of long-term benefit for citizens, the economy and society.
L'apport, à différents niveaux, d'un soutien flexible à la recherche collaborative et interdisciplinaire axée sur la réalisation d'objectifs et l'adoption de pratiques de recherche innovantes visent à recenser et à saisir les possibilités d'apporter des avantages à long terme aux citoyens, à l'économie et à la société.

The private sector in Canada does not adopt innovation as a strategy as much as its competitors do, and yet in 2010 we doubled funding for community and college innovation programs.
Le secteur privé au Canada n'adopte pas l'innovation comme stratégie de compétitivité autant que ses concurrents. Or, en 2010, nous avons doublé le financement alloué au Programme d'innovation dans les collèges et la communauté.

In fact, you cannot even adopt innovation developed elsewhere unless you have an innovation culture in your organization.
En l'absence d'une culture de l'innovation au sein d'une organisation, celle-ci ne peut même pas adopter les produits novateurs conçus ailleurs.

Provinces do not require the agreement of the federal government to adopt innovative financing practices, nor can the federal government prevent their implementation.
Les provinces n'ont pas besoin de l'accord du gouvernement fédéral pour adopter des pratiques de financement novatrices et le gouvernement fédéral ne peut pas empêcher leur mise en oeuvre.

That is why some communities adopted innovative and alternative initiatives to meet the needs of their people, measures tailored to the adversarial nature and subtleties of life on reserves.
C'est la raison pour laquelle des initiatives novatrices et alternatives ont été mises en avant dans ces communautés pour répondre non seulement aux besoins de la population, mais aussi au caractère hostile de la vie comme aux subtilités propres à la vie dans les réserves.

Canada's ability to adopt innovative environmental practices and technologies will increasingly be part of Canada's strength in the 21st century.
Notre capacité d'adopter des pratiques et des technologies environnementales innovatrices deviendra de plus en plus un autre atout de taille pour le Canada au XXIe siècle.