Vertaling van "adult equivalency diploma " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

adult equivalency diploma
diplôme d'équivalence pour adulte

equivalency diploma
certificat d'équivalence

adult equivalent
équivalent adulte

equivalence of diplomas
équivalence des diplômes

adult high school diploma
diplôme d'études secondaires pour adultes

European Convention on the Equivalence of Diplomas leading to Admission to Universities
Convention européenne relative à l'équivalence des diplômes donnant accès aux établissements universitaires

Protocol to the European Convention on the Equivalence of Diplomas leading to Admission to Universities
Protocole additionnel à la Convention européenne relative à l'équivalence des diplômes donnant accès aux établissements universitaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This is accomplished through our dedicated staff of seven trainers, a troubleshooter, and an adult educator who assists operators in obtaining certification and general equivalency diplomas, if required.
Pour ce faire, nous comptons sur un personnel dévoué composé de sept formateurs, d'un dépanneur et d'un spécialiste de l'éducation des adultes qui aident les exploitants à obtenir leur accréditation et leurs diplômes d'équivalence générale, au besoin.

1. Recalls that in order to contribute efficiently to combating the high levels of youth unemployment, EU cohesion policy needs to be fully in line with the Europe 2020 strategy, and in particular the headline targets for education of reducing school drop-out rates to below 10 % and increasing the share of young people with a third-level degree, diploma or equivalent vocational training qualification to at least 40 %, and with the benchmark for an average of at least 15 % of adults to participate in lifelong learning and no less than 95 % of children to take part in early childhood education, thereby recognising the validation of skills and acquired experience;
1. rappelle que pour contribuer efficacement à la lutte contre les taux de chômage élevés chez les jeunes, la politique de cohésion de l'Union européenne doit être pleinement conforme à la stratégie "Europe 2020", et en particulier avec les objectifs clés pour l'éducation qui consistent à ramener les taux d'abandon scolaire à moins de 10 % et à porter la part des jeunes titulaires d'un diplôme de troisième cycle ou d'une qualification professionnelle équivalente à 40 % minimum, avec un indice de référence, en moyenne, d'au moins 15 % des adultes participant à des activités d'éducation et de formation tout au long de la vie et d'au moins 95 % des enfants participant à l'enseignement préscolaire, reconnaissant ainsi la validation des compétences et la validation des acquis de l'expérience;

In Canada, 88 per cent of adults aged 25 to 64 have earned the equivalent of a high school diploma.
Dans le domaine de l'éducation, notre pays se distingue par un taux de diplomation élevé, atteignant 88 p. 100 chez les adultes âgés de 25 à 64 ans.