Vertaling van "advance amounted to eur1 007 million " (Engels → Frans) :

During the period 1993-99, Cohesion Fund assistance for water supply projects amounted to EUR1 211 million, 13.1% of total Community assistance to Spain.
Durant la période 1993-1999, les interventions du Fonds de Cohésion dans les projets d'approvisionnement en eau ont atteint 1.211 millions EUR, ce qui représente 13,1% du concours communautaire global attribuée à l'Espagne.

Expenditure made by the Commission (including the 7% advance) amounted to EUR1 007 million.
Les paiements effectués par la Commission (y compris l'acompte de 7 %) s'élevaient alors à 1 007 millions d'euros.

[15] The 9th EDF Financial Protocol foresees an amount of EUR1.300 million for regional co-operation.
[15] Le protocole financier du 9e FED prévoit un montant de 1,3 milliard d'euros au titre de la coopération régionale.

The total Structural Fund support to the Northern Ireland CSF amounts to EUR1 315 million. The ESF contributes 33% or EUR430 million (EUR280 million in the transitional Operational Programmes and EUR189.7 million in the Peace OP).
L'aide totale des Fonds structurels au CCA de l'Irlande du Nord s'élève à 1 315 millions d'euros, dont la contribution du FSE représente 33 %, soit 430 millions d'euros (280 millions dans le cadre des programmes opérationnels de transition et 189,7 millions dans le cadre du programme opérationnel pour la paix).

In 2002, commitments worth a total amount of EUR1.13 million were made within the framework of technical assistance.
Des engagements pour un montant total de 1,13 million d'euros ont été effectués en 2002 dans le cadre de l'assistance technique.

An additional amount of EUR1,5 million was available in 1998 but not used.
Un montant supplémentaire de 1,5 million d'euros était disponible en 1998, mais il n'a pas été utilisé.