Vertaling van "advance initiatives " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Advance Commercial Initiative [ ACI | Advance Commercial Information Initiative | Carrier Re-engineering ]
Initiative relative à l'information préalable sur les expéditions commerciales [ initiative IPEC | Restructuration de la filière des transporteurs ]

advanced research initiative in microelectronics | MEL RI [Abbr.]
initiative de recherche avancée en micro-électronique

initial advance
avance de démarrage

European advanced sub-micron technology programme | Joint European Submicron Silicon Initiative | JESSI [Abbr.]
programme européen submicronique avancé | JESSI [Abbr.]

downpayment | advance payment | initial payment
acompte

Advanced Integrated Energy Systems Technologies Initiative
Initiative de la technologie des systèmes d'énergie intégrés

Advanced Manufacturing Technology Initiative
Initiative des technologies de fabrication de pointe

give advanced clinical advice in physiotherapy | provide physiotherapy advanced clinical practice | provide advanced clinical practice for physiotherapy | provide advanced clinical practice in physiotherapy
proposer des pratiques cliniques avancées en physiothérapie

Department of Advanced Materials and Surfaces (1) | Advanced Materials and Surfaces (2)
Département Matériaux modernes, leurs surfaces et interfaces (1) | Matériaux modernes, leurs surfaces et interfaces (2)

advance guard (1) | advanced guard (2)
avant-garde [ avg ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

support the objective of a critical mass of members to advance initiatives within the WTO framework; and
soutiendra l’objectif d’atteindre une masse critique de membres pour promouvoir des initiatives dans le cadre de l’OMC.

The ERC Advanced Investigator Grants (“ERC Advanced Grants” (AdG)): supporting excellent, innovative investigator-initiated research projects across the Member States and associated countries, directed by leading advanced investigators of whatever age, who have already established themselves as being independent research leaders in their own right.
Les subventions du CER pour les chercheurs chevronnés («subventions avancées»): en soutien à des projets de recherche innovants à l'initiative de chercheurs dans tous les États membres et les pays associés, dirigés par des chercheurs chevronnés de premier plan quel que soit leur âge, qui ont déjà fait leurs preuves en qualité de directeurs de recherche indépendants.

It should be remembered that the new system is now based on the reimbursement of expenditure actually paid by the final beneficiary, except for the initial advance payment, and thus differs radically from the previous system, which was based on successive advances in line with progress in implementation.
Il faut rappeler que le nouveau système repose dorénavant sur des remboursements des dépenses effectivement payées par le bénéficiaire final, à l'exception de l'acompte initial, et diffère radicalement du système précédent fondé sur des avances successives en fonction de l'évolution de l'exécution.

Some of the farmers are reporting that they are getting that $20,000 cash advance initiated, increasing it to $50,000 last year, but the problem with that is that whenever you cap something, we'd like to see it be relative to farm size.
Certains agriculteurs disent qu'on leur avance assez facilement les 50 000 $ initiaux - l'avance n'était que de 20 000 $ jusqu'à l'an dernier -, mais le problème, c'est le plafond.

Good foundations are plentiful, deep business and social ties, massive flows of students, migrants, tourists, reasonably compatible views of economic policy and advanced initiatives like the Trans-Pacific Partnership.
Les assises ne manquent pas : liens commerciaux et sociaux solides, afflux massifs d'étudiants, d'immigrants et de touristes, et points de vue raisonnablement compatibles à l'égard des politiques économiques et des initiatives de fond comme le Partenariat transpacifique.

We will continue to advance initiatives that highlight how great Canada is on the world stage.
Nous continuerons de proposer des initiatives qui montrent au monde entier que le Canada est un pays merveilleux.

In exchange, performers are paid an advance on royalties and enjoy payments only once the phonogram producer has recouped the initial advance and made any contractually defined deductions.
En échange, une avance sur les redevances est payée aux artistes interprètes ou exécutants qui ne reçoivent de paiements ultérieurs qu’à partir du moment où le producteur de phonogrammes a amorti l’avance initiale et a procédé aux éventuelles déductions contractuelles.

In exchange, some performers are paid an advance on royalties and enjoy payments only once the phonogram producer has recouped the initial advance and made any contractually defined deductions.
En échange, une avance sur les redevances est payée à certains artistes interprètes ou exécutants qui ne reçoivent de paiements qu’à partir du moment où le producteur de phonogrammes a amorti l’avance initiale et a procédé aux éventuelles déductions définies contractuellement.

The development of a global reference for social and environmental reporting by GRI (the Global Reporting Initiative) is the most advanced initiative in this field and has been welcomed by a large number of stakeholders in their responses to the Green Paper (including the European Parliament).
La définition par la GRI (Global Reporting Initiative) d'une référence globale pour les rapports sur les résultats des entreprises dans le domaine social et environnemental est l'initiative la plus avancée dans ce domaine et a été bien accueillie par un grand nombre de parties prenantes dans leurs réponses au livre vert (notamment le Parlement européen).

As well, we rely heavily on our relationship with INTERPOL to advance initiatives, and the Yellow Notice is an important component there.
De plus, nous comptons énormément sur nos relations avec INTERPOL pour faire avancer différentes initiatives dont la notice jaune constitue un élément important.