Traduction de «advanced concrete » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Advanced Concrete
Technologie de pointe relative au béton

Advanced Concrete Program
Programme de la technologie de pointe relative au béton

advances in current accounts | advances to clients | advances to customers | current account advances | current accounts loans | debtors on overdraft | loans and advances to customers | other advances | overdrafts
comptes courants débiteurs | comptes débiteurs de la clientèle | débiteurs divers

concrete casting machine operating | operating concrete casting machine | concrete casting machine tending | operate concrete casting machine
utiliser une machine pour couler du béton

concrete finishing | finish concrete | apply finish to concrete | applying finish to concrete
appliquer une finition sur du béton

dry concrete | dry-batched aggregate | dry-packed concrete | no-slump concrete | stiff concrete
béton sec

examine defects in concrete | identifying concrete defects | assess defects in concrete | identify defects in concrete
repérer des défauts dans du béton

Forward-Looking Strategies of Implementation for the Advancement of Women and Concrete Measures to Overcome Obstacles to the Achievement of the Goals and Objectives of the United Nations Decade for Women for the Period 1986 to the Year 2000: Equality, Dev
Stratégies prospectives d'action pour la promotion de la femme et mesures concrètes en vue de surmonter les obstacles à la réalisation, entre 1986 et l'an 2000, des buts et objectifs de la Décennie des Nations Unies pour la femme: égalité, développement,

heavy aggregate concrete | heavy concrete | high density concrete | loaded concrete
béton lourd

new technology [ advanced technique | advanced technology | high tech | high technology | High technology(ECLAS) | High technology(STW) ]
nouvelle technologie [ haute technologie | high-tech | technique de pointe | technologie avancée | technologie nouvelle ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The objective is to tackle market failures and to advance concrete product or service developments on the basis of those technologies that are not only fundamental to Europe’s sustainable development model, but will also contribute to industrial competitiveness.
L'objectif consiste à remédier aux défaillances du marché et faire avancer le développement de produits ou de services concrets sur la base de technologies qui ne sont pas seulement fondamentales pour le modèle européen de développement durable, mais qui contribueront aussi à la compétitivité industrielle.

We shall: · undertake Comprehensive Institution-Building programmes similar to those implemented with the eastern partners · launch a dialogue on migration, mobility and security with Tunisia, Morocco and Egypt (as a first step towards a Mobility Partnership) · strengthen Euro-Mediterranean industrial cooperation · launch pilot programmes to support agricultural and rural development · focus the Union for the Mediterranean on concrete projects with clear benefits to populations of the Mediterranean region · advance sub-regional cooperation · enhance dialogue on employment and social policies
Nous allons: · lancer des programmes globaux de renforcement des institutions similaires à ceux mis en œuvre avec les partenaires de l'Est; · engager un dialogue sur les migrations, la mobilité et la sécurité avec la Tunisie, le Maroc et l'Égypte (première étape vers un partenariat pour la mobilité); · renforcer la coopération industrielle euro-méditerranéenne; · lancer des programmes pilotes pour soutenir le développement agricole et rural; · axer l'action de l'Union pour la Méditerranée sur des projets concrets présentant un intérêt évident pour les populations de la région méditerranéenne; · favoriser la coopération sous-régionale; · renforcer le dialogue sur les politiques sociales et de l'emploi.

Some are starting up a policy discussion, while others are well advanced in the preparation of concrete schemes.
Certains lancent des débats politiques et d'autres sont déjà bien avancés dans la préparation de systèmes concrets.

The Summit will serve as an important occasion to work together on strengthening concrete opportunities while fostering regional cooperation with the aim of developing inclusive societies, good governance and vibrant economies, hence also further advancing the European Union integration perspective of the region.
Réaffirmant la perspective européenne de l'ensemble de la région, il sera l'occasion d'œuvrer ensemble pour concrétiser des opportunités tout en encourageant la coopération régionale dans le but de développer des sociétés inclusives, des économies dynamiques et la bonne gouvernance, et de faire progresser ainsi le processus d'intégration de la région dans l'Union européenne.

The Trieste Summit will be an opportunity to discuss concrete avenues to strengthen regional cooperation and thus further advance the EU integration process of the Western Balkans
Au sommet de Trieste, l'Union européenne et les pays des Balkans occidentaux se réuniront pour débattre de projets concrets visant à renforcer la coopération régionale et à faire progresser ainsi le processus d'intégration européenne de la région.

As I mentioned, Health Canada is working closely with key stakeholders from across the Canadian drug supply chain to advance concrete actions to prevent, mitigate and communicate information on drug shortages.
Comme je l'ai mentionné, Santé Canada travaille en étroite collaboration avec les principaux intervenants de toute la chaîne d'approvisionnement en médicaments au Canada, afin de faire progresser des mesures concrètes visant à prévenir, à atténuer et à communiquer de l'information sur les pénuries de médicaments.

Also with the objective of increasing transparency and openness, Health Canada continues to work collaboratively through the multi-stakeholder committee on drug shortages with stakeholders from across the drug supply chain to advance concrete strategies to addressing drug shortages.
Toujours dans le but d'accroître la transparence et l'ouverture, Santé Canada continue, par l'intermédiaire du comité directeur multilatéral sur les pénuries de médicaments, de collaborer avec des intervenants de toute la chaîne d'approvisionnement en médicaments afin d'élaborer des stratégies concrètes pour remédier aux pénuries de médicaments.

The recommendation in your report dealing with advancing concrete action plans to ensure effective corporate culture and change was also of interest to me.
J'ai également été intéressé par la recommandation de votre rapport préconisant des plans d'action concrets visant à opérer une transformation efficace de la culture de la fonction publique.

.it is imperative that you now advance concrete measures to rekindle public faith in the Senate's willingness and capacity to provide sober second thought and effective regional representation.
[.] il est impératif que vous proposiez des mesures concrètes afin de raviver la confiance du public à l'égard de la volonté et de la capacité du Sénat d'offrir un second regard objectif et de représenter efficacement les régions.

Using his " Road to Improvement" report, OAG Audits and other information, the Department is now preparing a comprehensive plan for advancing concrete changes to the regulatory regimes in the north which we hope to begin implementing this summer.
Grâce à son rapport, aux vérifications du BVG et à d'autres renseignements, le ministère prépare actuellement un plan détaillé pour apporter des changements concrets au régime réglementaire dans le Nord, et nous espérons commencer cette initiative sous peu.