Vertaling van "advantage to business " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Connecting Small Business: Use Industry Canada's On-line Small Business Products to Access the Competitive Advantage of Business Information
Petites entreprises branchées : les produits en direct d'Industrie Canada, sources d'information sur le commerce destinées à la petite entreprise, vous donneront un avantage concurrentiel

The 26th International Small Business Congress: Use Industry Canada's On-line Small Business Products to Access the Competitive Advantage of Business Information
Le 26e congrès international de la petite entreprise : les produits en direct d'Industrie Canada, sources d'information sur le commerce destinées à la petite entreprise, vous donneront un avantage concurrentiel

Advantage Internet Business Network
Avantage Internet - Réseau d'affaires

advantage of location | advantage of site | locational advantage
avantage découlant de la situation | avantage dû à la situation

take advantage of a learning opportunity | use different learning opportunities in veterinary sciences | obtain new information and knowledge on veterinary science | take advantage of learning opportunities in veterinary science
profiter des possibilités d’apprentissage en sciences vétérinaires

advantage of location | locational advantage
rente de situation

heterozygote advantage | heterozygous advantage
avantage hétérozygote

ad out | advantage out | advantage receiver
avantage dehors

distribute correspondence to business departments | route business correspondence to business department | route correspondence to business departments | routing correspondence to business departments
rediriger du courrier vers différents services

establish data connections between all inland business units | link data between all inland business divisions | connect data between all inland business units | link data between all inland business units
relier les données entre toutes les unités opérationnelles internes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This will result in a number of benefits: a reduction of overlap and duplication among levels of government, a potential for significant reductions in costs to governments, a potential for significant reductions in costs to taxpayers in complying with tax laws, one level of tax collector that will create major advantages for businesses, and an improvement in the competitive position of Canadian businesses.
Cela entraînera un certain nombre d'avantages: la réduction des chevauchements et des dédoublements entre les divers ordres de gouvernement, la possibilité de réductions importantes des coûts pour les gouvernements, la possibilité de réductions importantes des coûts pour les contribuables devant respecter la législation fiscale, un seul niveau de perception des impôts, ce qui sera très avantageux pour les entreprises, et une amélioration de la compétitivité des entreprises canadiennes.

While the three provinces will wind up getting a relief of tax burden of $585 million for businesses, businesses in the rest of the country will still be paying approximately $5.7 billion in embedded sales tax, which gives a huge advantage to businesses and the business climate in Atlantic Canada.
Les trois provinces connaîtront donc un allégement du fardeau fiscal de 585 millions de dollars au niveau des entreprises, mais les entreprises du reste du pays continueront de payer environ 5,7 milliards de dollars en taxe de vente enchâssée, ce qui assure un avantage énorme aux entreprises de la région atlantique.

Also in the interests of protecting the environment, it authorises EU countries to grant tax advantages to businesses that take specific measures to reduce their emissions.
Toujours dans le sens de la protection de l’environnement, il autorise les pays de l’UE à octroyer des avantages fiscaux aux entreprises qui prennent des mesures spécifiques de réduction de leurs émissions.

Making production times, and opening hours, more flexible can create competitive cost advantages for businesses.
Le fait d’appliquer une plus grande flexibilité sur les délais de production et les horaires d’ouverture peut constituer pour les entreprises un avantage de coût concurrentiel.

As far as business customers are concerned, the application of VAT to postal services provided by national suppliers would be advantageous since business customers would be able to deduct the VAT element of their postal charges.
En ce qui concerne les clients professionnels, l'application de la TVA aux services postaux fournis par des prestataires nationaux serait avantageuse étant donné que ces clients pourraient déduire le volet TVA de leurs frais postaux.

For Socially Responsible Investment (SRI) to contribute to the promotion of CSR, the development by rating organisations - independent consultants or SRI departments of investment banks - of criteria and indicators which identify the factors of competitive advantage and business success of socially responsible enterprises is essential.
Pour que l'ISR contribue à la promotion de la RSE, il est essentiel que les agences de notation - consultants indépendants ou département ISR des banques d'investissement - définissent des critères et indicateurs identifiant les facteurs qui déterminent les avantages concurrentiels et la réussite commerciale des entreprises socialement responsables.

But first and foremost, the single market creates advantages for businesses and citizens in their day-to-day activities.
Mais avant tout le marché unique offre des bénéfices quotidiens aux entreprises et aux citoyens dans le cadre de leurs activités.

Section 16 is also important in that it will offer the private sector the opportunity to enter into " partnership" with PWGSC to take advantage of business opportunities inside and outside of Canada.the department will be able to assist Canadian businesses, particularly small- and medium-sized businesses, to expand into new markets and create jobs private sector jobs.
L'article 16 est également important en ce sens qu'il permet au secteur privé de conclure des partenariats avec TPSGC dans le but d'exploiter des perspectives commerciales au Canada et à l'étranger.le ministère pourra aider les entreprises canadiennes, particulièrement les petites et moyennes, à s'implanter sur de nouveaux marchés et à créer des emplois des emplois du secteur privé.

CMHC is also assisting foreign countries to establish housing systems and infrastructure so that Canadian housing firms can take advantage of business opportunities that arise.
La SCHL apporte également son aide aux pays étrangers qui désirent créer des systèmes d'infrastructure de logement, afin que les entreprises canadiennes de l'habitation puissent saisir les occasions d'affaires se présentant.