Traduction de «adviser to three » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

three-course cropping | three-course rotation | three-field rotation | three-year field system | three-year rotation
assolement triennal

three-colour process printing | trichromatic process | three colour process | three color process | three-color process | three-colour-process | trichromatic printing | three-colour etching | three-colour printing | three colour reproduction | tricolor process
trichromie | procédé trichrome | impression en trichrome | impression en trois couleurs

advise on home environmental alterations | advise on workplace environmental alterations | advise on environmental alterations | advise on environmental alterations to accommodate patients
donner des conseils sur des modifications de l’environnement

advise patients on approaches to vision improvement | advise patients on vision improvement strategies | advise patients on strategies to improve vision | advise patients on vision improvement conditions
conseiller des patients sur les possibilités d’amélioration de la vision

advise on quality improvement of wine | advising on quality improvement of vineyard | advise on quality improvement of vineyard | advise on wine quality improvement
donner des conseils sur l’amélioration de la qualité de vins

three-point hitch | three-point implement hitch | three-point linkage | three-point quick coupling
attelage à trois points | attelage rapide à trois points

three-hose cutter | three-hose cutting blowpipe | three-hose cutting burner | three-hose cutting torch
chalumeau coupeur à trois arrivées de gaz

three-square file | three square file | triangular file | three-quarter file | three-cornered file | three-corner file | triangle file | tri-square file
tiers-point | lime triangulaire | lime tiers-point

triplex apartment | triplex | three-floor apartment | three-story apartment | three-storey apartment | three-story flat | three-storey flat
appartement sur trois étages | appartement triplex | appartement en triplex | triplex

three-quarter pole [ three-quarter mile pole | three-quarter-mile pole | three-quarter mile post | three-quarter-mile post ]
poteau aux trois quarts de mille

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I am advised that three of the areas which are mentioned in the proposed bill are under some protection from the Government of British Columbia.
Trois des régions visées par le projet de loi seraient, à ce qu'on me dit, déjà protégées par le gouvernement de la province.

It says that four appendices in its study from constitutional legal expert Mel Smith, a former principal constitutional adviser to three successive B.C. governments, are attached to the review and that they list 49 sections of the treaty where there are explicit requirements to consult or negotiate agreements and a further 22 sections of the agreement where paramountcy is unclear or not stated.
Elle dit que quatre annexes à son étude qu'on doit au constitutionnaliste Mel Smith, ancien conseiller principal en matière de constitution de trois gouvernements successifs de la Colombie-Britannique, sont rattachées à l'examen et qu'on y énumère 49 dispositions du traité exigeant de façon explicite de consulter ou de négocier des accords et 22 autres dispositions de l'accord où la suprématie n'est pas claire ou n'est pas précisée.

The Conservatives went internally to their own advisers, with three lines in their party platform about the environment, and thought that they knew enough to actually construct a sound environmental policy.
Les conservateurs s’étaient fié à leurs propres conseillers et, trois lignes plus tard dans leur programme de parti, ils ont pensé qu’ils en savaient assez pour élaborer une politique environnementale solide.

Seizures occurring during physician-advised change or withdrawal of medication require three months off driving if the previously effective treatment is reinstated.
Si, après une crise survenant alors que le traitement médicamenteux a été modifié ou arrêté sur avis du médecin, le traitement efficace précédemment suivi est réintroduit, le patient doit cesser de conduire pendant trois mois.

Daily feeding is not advisable for adult animals, but once to three times weekly to satiation at each feeding is recommended.
Il est déconseillé de nourrir les adultes tous les jours; il est préférable de leur donner à manger à satiété une à trois fois par semaine.

However, if within three months of receiving the said information, the Commission does not advise the Member State concerned that it intends submitting such a proposal to the Council, the Member State may take the proposed measure immediately.
Si, toutefois, la Commission, dans un délai de trois mois à compter de la réception de ladite information, ne communique pas à l'État membre concerné son intention de présenter une telle proposition au Conseil, l'État membre peut prendre immédiatement la mesure envisagée.

Whereas it is essential that emissions of this latter pollutant from motor vehicles should be restricted with immediate effect in order to establish a basis for coherent Community action to reduce the limits for the three pollutants which are the subject of the EEC type-approval procedure for these vehicles ; whereas in order to protect public health and the environment it is advisable to envisage a further reduction of the limits of these pollutants as soon as the work now in progress has given concrete results;
considérant qu'il importe dès maintenant de limiter les émissions de ce polluant par les véhicules à moteur afin d'établir une base de départ pour une action cohérente de la Communauté visant la réduction des limites relatives aux trois polluants faisant l'objet de la procédure de réception CEE de ces véhicules ; que, pour des raisons de protection de la santé publique et de l'environnement, il convient d'envisager une rédaction ultérieure des limites de ces polluants dès que les travaux en cours en la matière aboutiront à des résultats concrets;

He served under and was an adviser to three Liberal Prime Ministers, Mackenzie King, Louis St. Laurent and Lester Pearson.
Il a servi sous trois premiers ministres libéraux dont il a été le conseiller, Mackenzie King, Louis Saint-Laurent et Lester Pearson.

I advise all three of you that you are protected by statute here.
Tous les trois, je tiens à vous dire que la loi vous protège.

Whereas in order to facilitate implementation of these transitional provisions it is advisable to extend this time limit by three months as a general rule and by six months in respect of agreements, decisions and concerted practices to which not more than two undertakings are party;
considérant qu'il est opportun, pour faciliter l'application de ces mesures transitoires, de proroger ce délai de trois mois en général, et de six mois pour les accords, décisions et pratiques concertées auxquels ne participent que deux entreprises,