Vertaling van "aerial current " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

aerial current | antenna current
courant d'antenne

aerial current
courant d'antenne

aerial base current | antenna base current
courant à la base de l'antenne

analysing aerial photos of timber | interpreting aerial photos of timber | aerial photos of timber interpreting | interpret aerial photos of timber
interpréter des photos aériennes de bois

analyze aerial photos | monitor aerial photos | study aerial photo | study aerial photos
examiner des photos aériennes

carrying out aerial tree rigging | undertake aerial tree rigging | carry out aerial tree rigging | undertaking aerial tree rigging
effectuer des opérations de câblage aérien d’arbres

core aerial | core antenna | ferrite rod aerial | ferrite rod antenna | ferrod | ferrod aerial | ferrod antenna | loopstick aerial | loopstick antenna
antenne à tige de ferrite | antenne en ferrite

aerial site | aerials site | aerial course | aerials course
piste de saut | piste de sauts

aerial photo coverage [ aerial photography coverage | aerial cover | aerial coverage | air cover | air coverage ]
couverture photographique aérienne [ couverture photographique ]

aerial tramway | aerial cableway | aerial ropeway | rope carrier
transporteur aérien | transporteur à câble | transporteur aérien par câble

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Notably, there should be no anti-competitive actions in legislation or executive policy that would restrict the ability of EU companies to compete in the current US aerial tanker recapitalisation programme.
Il faudra notamment éviter toute mesure législative ou exécutive de nature anticoncurrentielle qui limiterait la capacité des entreprises européennes à entrer en concurrence dans l'actuel plan américain de recapitalisation du secteur des avions de ravitaillement.

Current definition of 'aerial spraying' does not cover all possibilities of application of pesticides from the air.
La définition ne couvre pas toutes les possibilités d'application aérienne de pesticides.

– (ES) Mr President-in-Office of the Council, the Spanish citizens have not forgotten how Mr Fraga Iribarne, founder and honorary President of the People’s Party, and mentor of the current President, Mr Aznar, as a minister under the dictator Franco, deceived them by swimming in the sea at Mojácar and say that he also did so at Palomares, where four thermonuclear bombs had fallen as a result of a collision during an aerial refuelling operation between a B-52 bomber and a tanker plane. In the meantime, the US cleared and fenced off 105 hectares of land contaminated with radioactivity in a large area which was closed to the Spanish people and referred to as Camp Wilson.
- (ES) Monsieur le Président en exercice du Conseil, les citoyens espagnols n’ont pas oublié comment M. Fraga Iribarne, fondateur et président d’honneur du parti populaire et mentor de l’actuel président Aznar, les a trompés, lorsqu’il était ministre du dictateur Franco, en se baignant à la plage de Mojácar tout en disant qu’il le faisait à Palomares, où quatre bombes thermonucléaires étaient tombées à la suite d’une collision entre un bombardier B-52 et un avion-citerne lors d’un ravitaillement en vol. Entre-temps, les Américains dégagèrent et clôturèrent 105 hectares de terres contaminées par la radioactivité dans une vaste zone qu’ils fermèrent aux Espagnols et qu’ils baptisèrent camp Wilson.

At any moment the current low-intensity aerial defence of southern and northern Iraq – which has been carried out at considerable personal risk by pilots from the USA, originally from France, and also from the UK, to whom I pay tribute as they have saved countless lives – may be stepped up to considerably heavier military action, which I believe will have support from a wide number of countries which are at present silent about their opinions.
À tout moment, la défense aérienne actuelle, de faible intensité, protégeant le Sud et le Nord de l'Irak - et organisée au prix de risques personnels considérables par des pilotes américains, britanniques, mais aussi français à l'origine, que je tiens à remercier ici car ils ont permis de sauver un nombre incalculable de vies - pourrait être renforcée et transformée en une action militaire de nettement plus grande intensité, qui récolterait selon moi le soutien d'un grand nombre de pays qui n'ont pas encore exprimé leur opinion.

Despite the existing ceasefire, aerial bombardment continues, according to a current report from the World Council of Churches.
En dépit du cessez-le-feu actuel, les bombardements aériens continuent, selon le dernier rapport du Conseil oecuménique des Églises.

The waters between the coast and the current limit of 100 miles are currently being monitored by the National Aerial Surveillance Program and the Marine Aerial Reconnaissance Team.
Les eaux entre la côte et la limite actuelle des 100 milles sont surveillées par le Programme national de surveillance aérienne et l'Équipe de reconnaissance aérienne maritime.

Currently, we are looking at a way to continue the Canadian aerial display capability that we have in the Snowbirds today, out beyond the next five years.
Nous recherchons actuellement une façon de préserver la capacité de démonstration aérienne du Canada, celle que nous avons avec les Snowbirds aujourd'hui, au-delà des cinq prochaines années.

Col. Hines: Currently, we are investigating other options to provide an aerial display capability for Canada, which could include anything from the Snowbirds continuing with the present airframe.
Le colonel Hines: Nous examinons actuellement d'autres options pour assurer la capacité de démonstration aériennes du Canada, qui vont du maintien de l'appareil actuel jusqu'à un soutien en sous-traitance.

Given that Canada has over 240,000 kilometres of coastline and almost 10 million square kilometres of ocean territory, we see an urgent need to add the wide area surveillance capability, such as satellites and long-range, unmanned aerial vehicles such as Global Hawk — which, incidentally, could fly in the Arctic for over 24 hours at a time — to the current mix of surveillance assets.
Étant donné que le Canada a plus de 240 000 kilomètres de côte et près de 10 millions de kilomètres carrés de superficie océanique, il nous apparaît urgent d'ajouter à notre infrastructure de surveillance actuelle des moyens de surveillance couvrant une grande surface, sous la forme par exemple de satellites ou d'engins aériens sans pilote à long rayon d'action tels que les Global Hawk — qui, je vous le signale, peuvent survoler l'Arctique pendant 24 heures sans interruption.