Traduction de «aerial mount » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

aerial mount | antenna mount | scanner | spinner
explorateur | monture d'antenne

antenna mount [ aerial mount ]
monture d'antenne

camera mount [ aerial camera mount | anti-vibration mount | camera mounting ]
suspension de chambre de prise de vues [ suspension anti-vibrante | dispositif de suspension | système de suspension | suspension de chambre aérienne | monture d'appareil de prise de vues aériennes | suspension élastique de la chambre de prise de vues ]

polar mount type aerial | polar mount type antenna
antenne à monture polaire

core aerial | core antenna | ferrite rod aerial | ferrite rod antenna | ferrod | ferrod aerial | ferrod antenna | loopstick aerial | loopstick antenna
antenne à tige de ferrite | antenne en ferrite

carrying out aerial tree rigging | undertake aerial tree rigging | carry out aerial tree rigging | undertaking aerial tree rigging
effectuer des opérations de câblage aérien d’arbres

analysing aerial photos of timber | interpreting aerial photos of timber | aerial photos of timber interpreting | interpret aerial photos of timber
interpréter des photos aériennes de bois

analyze aerial photos | monitor aerial photos | study aerial photo | study aerial photos
examiner des photos aériennes

aerial photo coverage [ aerial photography coverage | aerial cover | aerial coverage | air cover | air coverage ]
couverture photographique aérienne [ couverture photographique ]

aerial site | aerials site | aerial course | aerials course
piste de saut | piste de sauts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(c) a pilot, co-pilot, observer or other member of the crew of an aircraft that is operated by the Royal Canadian Mounted Police or a police service established under the law of a province and that is used to provide aerial support in an integrated cross-border operation.
c) elle est pilote, copilote, observateur ou autre membre d’équipage d’un aéronef qui est exploité par la Gendarmerie royale du Canada ou par un service de police constitué en vertu d’une loi provinciale et qui est utilisé pour fournir des services de soutien aérien dans le cadre d’une opération transfrontalière intégrée.

Every day, we see Mr. Shea, the NATO spokesman, mount the podium in Brussels, accompanied usually by a military spokesperson, and catalogue the daily successes of NATO aerial sorties, together with the ritualistic disclaimer or apology for what has come to be called " collateral damage," that is, attacks on civilian targets.
Tous les jours, le porte-parole de l'OTAN, M. Shea, monte sur l'estrade à Bruxelles, accompagné le plus souvent d'un porte-parole militaire, pour énumérer les succès quotidiens des vols exécutés par les avions de l'OTAN, de même que les excuses ou le désaveu habituel relativement à ce qu'on appelle les «dommages de guerre indirects», c'est-à-dire les attaques contre des objectifs civils.

The national security policy elaborates a $308 million, six-point plan to enhance marine security by clarifying and strengthening the accountability for marine security; establishing marine security operation centres; increasing the on-water presence of the coast guard, Royal Canadian Mounted Police, and the Canadian Forces Maritime Command; and increasing the Department of Fisheries and Oceans aerial surveillance activities; securing fleet communications; pursuing closer coordination with the United States to enhance our collective marine defence and security; and finally, strengthening security at ports and other marine facilities, such as our seaway locks.
La politique de sécurité nationale dresse un plan d'une valeur de 308 millions de dollars, en six points, pour améliorer la sûreté maritime, en clarifiant et en renforçant la responsabilité en matière de sûreté maritime; en établissant des centres des opérations de sûreté maritime; en augmentant la présence sur l'eau de la garde côtière, de la Gendarmerie royale du Canada et du Commandement maritime des Forces canadiennes; et en augmentant les activités de surveillance aérienne du ministère des Pêches et des Océans; en assurant la sécurité des communications de la flotte; en s'efforçant à une coordination plus étroite de ses activités avec celles des États-Unis pour améliorer la défense et la sûreté maritimes collectives; et enfin, en renforçant la sécurité aux ports et à d'autres installations maritimes, comme les écluses.