Vertaling van "aerodrome operations group " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Aerodrome Operations Group [ AOPG | Aerodrome Operations Task Force ]
Groupe sur l'exploitation technique des aérodromes [ AOPG | Équipe de travail sur l'exploitation technique des aérodromes ]

directions guiding aerodrome operations | directions on aerodrome operations | instructions of aerodrome operations | instructions on aerodrome operations
instructions sur les opérations dans un aérodrome

head of airport operations | operations officer | aerodrome operations supervisor | airport operations officer
directeur d'exploitation aéroportuaire | directrice d'exploitation aéroportuaire | directrice d'aérodrome | responsable d'exploitation aéroportuaire

aerodrome operator
exploitant de l'aérodrome

aerodrome operating minima
minima d'utilisation d'aérodrome

Aerodrome Operating Minima | AOM [Abbr.]
minima opérationnels d'aérodrome | minimums opérationnels d'aérodrome

aerodrome operator
exploitant d'aérodrome

aerodrome operating minima
minima météorologiques d'aérodrome

aerodrome operating minima
minimums opérationnels d'aérodrome [ minimums d'utilisation d'aérodrome ]

expert group on communications for peacekeeping operations
groupe d'experts sur les télécommunications pour les opérations de maintien de la paix

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The air navigation service providers shall establish consultation mechanisms to consult the relevant groups of airspace users and aerodrome operators on all major issues related to services provided, or relevant changes to airspace configurations.
Les prestataires de services de navigation aérienne établissent des mécanismes de consultation en vue de consulter les groupes intéressés d’usagers de l’espace aérien et les exploitants d’aérodrome sur tous les problèmes importants liés aux services fournis, ou sur les modifications pertinentes apportées aux configurations d’espace aérien.

The air navigation service providers shall establish consultation mechanisms to consult the relevant groups of airspace users and aerodrome operators on all major issues related to services provided and strategic investment plans, especially as regards aspects requiring synchronisation between air and ground equipment deployment or relevant changes to airspace configurations.
Les prestataires de services de navigation aérienne établissent des mécanismes de consultation en vue de consulter les groupes intéressés d'usagers de l'espace aérien et les exploitants d'aérodrome sur tous les problèmes importants liés aux services fournis et aux plans d'investissements stratégiques, en particulier sur les aspects requérant un déploiement synchronisé des équipements embarqués et au sol , ou sur les modifications pertinentes apportées aux configurations d'espace aérien.

The air navigation service providers shall establish consultation mechanisms to consult the relevant groups of airspace users and aerodrome operators on all major issues related to services provided, or relevant changes to airspace configurations.
Les prestataires de services de navigation aérienne établissent des mécanismes de consultation en vue de consulter les groupes intéressés d'usagers de l'espace aérien et les exploitants d'aérodrome sur tous les problèmes importants liés aux services fournis, ou sur les modifications pertinentes apportées aux configurations d'espace aérien.

The air navigation service providers shall establish consultation mechanisms to consult the relevant groups of airspace users and aerodrome operators on all major issues related to services provided and strategic investment plans, especially as regards aspects requiring synchronisation between air and ground equipment deployment or relevant changes to airspace configurations.
Les prestataires de services de navigation aérienne établissent des mécanismes de consultation en vue de consulter les groupes intéressés d'usagers de l'espace aérien et les exploitants d'aérodrome sur tous les problèmes importants liés aux services fournis et aux plans d'investissements stratégiques, en particulier sur les aspects requérant un déploiement synchronisé des équipements embarqués et au sol, ou sur les modifications pertinentes apportées aux configurations d'espace aérien.

The aerodrome operator shall nominate a person or group of persons responsible for the development, maintenance and day-to-day management of the safety management system.
L’exploitant d’aérodrome désigne une personne ou un groupe de personnes responsable(s) du développement, de l’entretien et de la gestion quotidienne du système de gestion de la sécurité.

(a) define and document the aerodrome-related security roles and responsibilities assigned to each of the operator’s employee groups and contractor groups;
a) de définir et de documenter les rôles et responsabilités visant la sûreté de l’aérodrome qui sont assignés à chaque groupe de ses employés et de ses entrepreneurs;

463. The operator of an aerodrome must consult its security committee or other working group or forum when the operator is
463. L’exploitant d’un aérodrome consulte son comité de sûreté ou l’autre groupe de travail ou forum dans les cas suivants :

195 (1) The operator of an aerodrome must have a security committee or other working group or forum that
195 (1) L’exploitant d’un aérodrome dispose d’un comité de sûreté, ou d’un autre groupe de travail ou forum, qui :