Traduction de «affairs had appointed ana palacio » (Anglais → Français) :

I was determined to go to that conference and, fortunately, by this time, Lloyd Axworthy, who was the Minister of Foreign Affairs, had appointed me his special adviser on children's rights.
J'étais déterminée à me rendre à cette conférence, et M. Lloyd Axworthy, qui était ministre des Affaires étrangères à cette époque, m'a donné cette chance en faisant de moi sa conseillère spéciale en matière de droits des enfants.

The Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs had appointed Ana Palacio Vallelersundi rapporteur at its meeting of September 2001. The committee appointed Giacomo Santini rapporteur at its meeting of 11 September 2002.
Au cours de sa réunion du 3 septembre 2001, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures a nommé Ana Palacio Vallelersundi rapporteur; au cours de sa réunion du 11 septembre 2002, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures a nommé Giacomo Santini rapporteur.

Catherine Ashton, EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy/Commission Vice-President, today appointed Ana Paula Baptista Grade Zacarias as new Head of the EU Delegation to Brazil and Mariangela Zappia as Head of the EU Delegation to the UN organisations in Geneva.
Catherine Ashton, haute représentante de l’UE pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-présidente de la Commission, a nommé ce jour deux chefs de délégation de l'UE: Ana Paula Baptista Grade Zacarias au Brésil et Mariangela Zappia auprès des organisations des Nations unies à Genève.

The Committee on Legal Affairs and the Internal Market had appointed Ana Palacio Vallelersundi rapporteur at its meeting of 25 May 2000.
Au cours de sa réunion du 25 mai 2000, la commission juridique et du marché intérieur avait nommé Ana Palacio Vallelersundi rapporteur.

The Committee on Legal Affairs and the Internal Market had appointed Ana Palacio Vallelersundi rapporteur at its meeting of 10 July 2001.
Au cours de sa réunion du 10 juillet 2001, la commission juridique et du marché intérieur avait nommé Ana Palacio Vallelersundi rapporteur.

The Committee on Legal Affairs and the Internal Market appointed Ana Palacio Vallelersundi draftsman at its meeting of 11 April 2001.
Au cours de sa réunion du 11 avril 2001, la commission juridique et du marché intérieur a nommé Ana Palacio Vallelersundi rapporteur pour avis.

The Committee on Legal Affairs and the Internal Market appointed Ana Palacio Vallelersundi draftsman at its meeting of 15 October 2001.
Au cours de sa réunion du 15 octobre 2001, la commission juridique et du marché intérieur a nommé Ana Palacio Vallelersundi rapporteur pour avis.

Ms Ana PALACIO VALLELERSUNDI, Minister for Foreign Affairs
Mme Ana PALACIO VALLELERSUNDI, ministre des affaires étrangcres

PRESIDENT PRODI AND ANA PALACIO, SPANISH MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS AND MEMBER OF THE CONVENTION PRESIDIUM WILL ATTEND
EN PRÉSENCE DU PRÉSIDENT PRODI ET DE MADAME ANA DE PALACIO, MINISTRE ESPAGNOLE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET MEMBRE DU PRÉSIDIUM DE LA CONVENTION

Speaking to the Internal Market Section of the European Economic and Social Committee on 8 November, Mrs Ana Palacio Vallelersundi, Chairman of the European Parliament's Committee on Legal Affairs and the Internal Market, stressed the great scope for synergy between the two bodies.
Prenant la parole ce 8 novembre devant la section "Marché unique" du Conseil économique et social européen (CES), Mme Ana Palacio Vallelersundi, présidente de la commission juridique et du marché intérieur du Parlement européen (PE), a insisté sur l'ampleur des synergies possibles entre les deux instances.