Vertaling van "affairs had appointed carlos carnero gonzález rapporteur " (Engels → Frans) :

The Committee on Constitutional Affairs had appointed Carlos Carnero González rapporteur at its meeting of 13 February 2001.
Au cours de sa réunion du 13 février 2001, la commission des affaires constitutionnelles avait nommé Carlos Carnero González rapporteur.

The Committee on Citizens’ Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs had appointed Carlos Coelho rapporteur at its meeting of 10 October 2001.
Au cours de sa réunion du 10 octobre 2001, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures a nommé Carlos Coelho rapporteur.

The Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs had appointed Carlos Coelho rapporteur at its meeting of 18 December 2001.
Au cours de sa réunion du 18 décembre 2001, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures avait nommé Carlos Coelho rapporteur.

The Committee on Employment and Social Affairs had appointed Carlo Fatuzzo rapporteur at its meeting of 4 October 2001.
Au cours de sa réunion du 4 octobre 2001, la commission de l'emploi et des affaires sociales avait nommé Carlo Fatuzzo rapporteur.

The Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy had appointed Rosa M. Díez González rapporteur at its meeting of 28 May 2001.
Au cours de sa réunion du 28 mai 2001, la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense avait nommé Rosa M. Díez González rapporteur.