Vertaling van "affairs minister alexander " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

minister of Foreign Affairs | Foreign Affairs minister | Foreign minister | secretary of State for Foreign Affairs | secretary of State of Foreign Affairs | State secretary for Foreign Affairs | State secretary of Foreign Affairs | secretary for Foreign Affairs | secretary of Foreign Affairs | Foreign Affairs secretary | Foreign secretary | secretary of State | State secretary
ministre des Affaires étrangères | secrétaire d'État

Minister of Indigenous and Northern Affairs [ Minister of Aboriginal Affairs and Northern Development | Minister of Indian Affairs and Northern Development | Minister of Indian and Northern Affairs ]
ministre des Affaires autochtones et du Nord [ ministre des Affaires autochtones et du développement du Nord canadien | ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien | ministre des Affaires indiennes et du Nord ]

Minister of State (Privatization and Regulatory Affairs) [ Minister of State (Privatization) and Minister Responsible for Regulatory Affairs ]
Ministre d'État (Privatisation et Affaires réglementaires) [ ministre d'État (Privatisation) et ministre responsable des Affaires réglementaires ]

Minister of Executive and Intergovernmental Affairs [ Minister of Executive | Minister of Intergovernmental Affairs ]
ministre de l'Exécutif et des Affaires intergouvernementales [ ministre de l'Exécutif | ministre des Affaires intergouvernementales ]

Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs, Minister for Foreign Trade and Co-operation, Minister for the Armed Forces and Police
vice-premier ministre, ministre des affaires étrangères, ministre du commerce extérieur et de la coopération et de la force publique

Minister for Economic Affairs, Minister for Public Works, Minister for Energy
ministre de l'économie, ministre des travaux publics, ministre de l'énergie

Minister for Social Affairs | Minister of Social Affairs
ministre des affaires sociales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The report by the Committee on Constitutional Affairs has changed a good deal since the first drafts presented by the previous rapporteur, now the Finnish Foreign Affairs Minister Alexander Stubb.
Le rapport de la commission des affaires constitutionnelles a beaucoup évolué depuis les premiers projets présentés par le précédent rapporteur, aujourd'hui ministre des affaires étrangères de la Finlande, Alexander Stubb.

During his visit to Cyprus, Commissioner Füle will meet with Mr. Demetris Christofias, President of the Republic, Mr. Markos Kyprianou, Minister of Foreign Affairs, Mr. Alexander Downer, UN special advisor, Mr. Derviş Eroğlu, leader of the Turkish Cypriot community.
À l'occasion de cette visite, M. Füle rencontrera M. Demetris Christofias, président de la République, M. Markos Kyprianou, ministre des affaires étrangères, M. Alexander Downer, conseiller spécial des Nations unies et M. Derviş Eroğlu, dirigeant de la communauté chypriote turque.

The battle raged during that night and then during 9 and 10 August. We decided, with my colleague Alexander Stubb, the Finnish Minister for Foreign Affairs who is also President of the OSCE, to go to Tbilisi on Sunday 10 August.
Donc, la bataille a fait rage dans la nuit, puis le 9 et le 10 août, et nous avons décidé avec mon collègue Alexander Stubb, Ministre finlandais des affaires étrangères, qui est également le Président de l'OSCE, de nous retrouver à Tbilissi dès le dimanche 10 août.

He will also discuss a range of bilateral trade issues with Prime Minister John Howard, Foreign Affairs Minister Alexander Downer and Trade Minister Mark Vaile.
Il passera également en revue un ensemble de questions commerciales bilatérales avec John Howard, premier ministre australien, Alexander Downer, ministre des affaires étrangères et Mark Vaile, ministre au commerce.

Single Market Commissioner Mario Monti will visit Poland on 26 and 27 January where he will meet with the President of the Republic Alexander Kwasniewski, Foreign Minister Bronislaw Geremek, Deputy Prime Minister and Finance Minister Leszek Balcerowicz, European Affairs Minister Ryszard Czarnecki, the Secretary General of the Polish Episcopat Bishop Tadeusz Pieronek , the President of the National Bank, Mrs. Gronkiewicz-Waltz and the Sejm Committee of European integration.
M. Mario Monti, membre de la Commission chargé du marché intérieur, sera les 26 et 27 janvier en Pologne, où il rencontrera le Président de la Republique, M. Alexander Kwasniewski, le ministre des affaires étrangères, M. Bronislaw Geremek, le vice-premier ministre et ministre des finances, M. Leszek Balcerowicz, le ministre des affaires européennes, M. Ryszard Czarnecki, le Secrétaire Général de l'Episcopat polonais, Mgr. Tadeusz Pieronek, la Présidente de la Banque Nationale, Mme Gronkiewicz-Waltz et le Comité Sejm pour l'intégration européenne .

In Bulgaria Commissioner van den Broek will hold meetings with President Stoyanov, Prime Minister Ivan Kostov, Foreign Affairs Minister Nadezhda Mihailova, Deputy-Prime Minister and Minister of Industry Alexander Bozkhov and with the members of the Foreign Relations and Defence Committees of the National Assembly.
En Bulgarie, le Commissaire van den Broek rencontrera le Président Stoyanov, le premier ministre Ivan Kostov, le ministre des affaires étrangères Nadezhda Mihailova, le vice-premier ministre et ministre de l'industrie Alexander Bozkhov et les membres des comités de relations étrangères et de défense de l'assemblée nationale.

I had the opportunity to have dinner with Alexander Downer, Australia's foreign affairs minister, about two years ago.
J'ai eu l'occasion de dîner avec Alexander Downer, ministre des Affaires étrangères de l'Australie, il y a environ deux ans.