Vertaling van "affairs must abandon " (Engels → Frans) :

However, it means that we must abandon the piecemeal approach which until now has been advocated in the white paper on defence, and which is supported in the new white paper on foreign affairs, the anti-terrorism legislation, the special bill on immigration and other such instruments.
Elles exigent toutefois que soit abandonnée l'approche à la pièce favorisée jusqu'à maintenant dans un livre blanc sur la défense, un nouveau livre blanc sur les affaires étrangères, une loi antiterroriste, une loi spéciale sur l'immigration et ainsi de suite.

Given the rise in state sponsored violence which seems likely to occur in the run-up to the March 31 Zimbabwean elections, Foreign Affairs must abandon its hands-off approach to human rights and appoint a special representative to Zimbabwe.
Étant donné le risque d'une flambée de violence appuyée par l'État à l'approche des élections du 31 mars au Zimbabwe, le ministère des Affaires étrangères doit abandonner son approche passive à l'égard des droits de la personne et désigner un représentant spécial au Zimbabwe.